水力发电厂
shuǐlì fādiànchǎng
гидроэлектростанция; ГЭС
гидроэлектостанция
гидравлическая силовая установка; гидравлическая электростанция, гидроэлектростанция; гидросиловая установка
hydroelectric plant; water power station; hydraulic power plant
shuǐlì fādiànchǎng
hydraulic power planthydroelectric generating station; hydroelectric power plant; hydroelectric power section; hydropower plant(with reservoir)
в русских словах:
гидросиловая установка
液压动力装置, 水力发电装置, 水力发电厂, 液压装置
гидроэлектрическая станция
水电站, 水力发电厂
примеры:
基底负载水力发电厂
base-load hydro-power plant
中等容量水力发电厂
medium-capacity hydro-power plant
中等水头水力发电厂
medium-head hydro-power plant
中等负载火力发电厂
middle load thermal power plant
基底负载火力发电厂
base-load thermal power plant
检视风力发电厂状态
Статус ветряной электростанции
多种燃料火力发电厂
multi-fuel power plant
该城市的所有离岸风力发电厂、太阳能农场、风力发电厂、地热发电厂、水电站坝获得+2点 电力与+2 金币。
Все солнечные, геотермальные, гидро-, наземные и береговые ветроэлектростанции в этом городе получают +2 к энергии и +2 к золоту.
恢复风力发电厂保全门的电力
Восстановить питание двери ветряной электростанции
去发电厂恢复核口世界电力
Восстановить работу электростанции "Ядер-Мира"
找回风力发电厂的紧急开关代码
Узнать код отключения конденсаторов
匕港镇风力发电厂的处理器任务
Обработчик задания для ветряной электростанции Фар-Харбора
由合成人制造的风力发电厂供电。
Они питаются от ветроэлектростанции, которую наладили эти синты.
水力发电 ;水电
гидроэлектроэнергия
你拿到瓶盖了。别再管风力发电厂的事了。
Я тебе заплатила. Не трогай ветряки.
水力发电的
hydroelectric
水力力发电站
гидростанция
进入风力发电厂的维修大楼寻找工业用保险丝
Найдите промышленные предохранители в служебном здании ветряной электростанции.
回声湖锯木厂和旧风力发电厂之间已有线路连接。
От лесопилки у озера Эхо протянуты провода к старой ветроэлектростанции.
至少你对风力发电厂的态度很理性。好吧,几乎是理性的。
По крайней мере, вы правильно поступили в этой истории с ветряками. Ну, по большей части.
水力发电机经济又干净。
Hydroelectric power is both economical and clean.
拜托,别破坏风力发电厂。这个给你。希望……这能让你改变心意。
Пожалуйста, не трогайте ветряную электростанцию. Вот... Надеюсь, это поможет вам сделать выбор.
燃煤发电厂、燃油发电厂与核电站中的每项资源所产生的 电力+1, 生产力+2。
Увеличивает на 1 выработку энергии угольными, мазутными и атомными электростанциями, также они дают +2 к производству.
安加拉河水力发电站建设工程
строительство гидроэлектростанции на реке Ангаре
文明也可以选择打造水电站坝和风力发电厂等绿色能源。游戏后期科技能够解锁此类设施,在不加剧全球变暖的前提下为城市提供 电力。
Кроме того, можно строить экологически чистые источники энергии: гидроэлектростанции и ветроэлектростанции. Они станут доступны после исследования передовых технологий и будут производить энергию, не вызывая глобального потепления.
这里正筹划建设一座水力发电站。
Plans are being drawn up to build a hydroelectric station here.
水力发电的通过转变奔腾的水的能量产生电
Generating electricity by conversion of the energy of running water.
安加拉水力发电站建筑工程管理局
Ангарстрой Управление строительства Ангарской гидроэлектростанции
真难想像以前的人消耗多少电力。这还只是联邦里其中一座旧发电厂呢。
С ума сойти, сколько энергии люди потребляли до войны. И это всего лишь одна из многих старых электростанций Содружества.
研究高级科技并建造太阳能农场、风力发电厂、离岸风力发电厂或地热发电厂等改良设施
Исследуйте передовые технологии и постройте улучшения: солнечную, геотермальную, береговую или наземную ветроэлектростанцию.
水力发电没有你想像的那么高效率。
Гидроэлектростанции не столь эффективны, как могло бы показаться.
(苏联)东方水力发电站建设安装总管理局
Главвостдрев Главное управление лесопиления и деревообработки в восточных районах
迷雾冷凝器需要很多电力,但我们有座风力发电厂。只要风力发电机还继续生电,我们就还是安全的。
Конденсаторы расходуют много энергии, но у нас есть ветряная электростанция. Пока турбины продолжают генерировать ток, мы в безопасности.
很好,保险丝盒修好了,现在我可以进入风力发电厂的终端机,启动紧急开关。
Отлично. Предохранители снова работают. Теперь у меня есть полный доступ к терминалам ветряной электростанции.
Управляющая компания "Волжский гидроэнергетический каскад" "伏尔加河水力发电级"管理公司(开放式股份公司)
УК ВоГЭК
我们建立更多的水力发电站,这是重要的。
It is important that we build more hydroelectric power stations.
在大战之前,匕港岛本来是实验风力发电厂的用地,打造替代核能的“干净”能源。
До войны на острове, где расположен Фар-Харбор, была построена экспериментальная ветряная электростанция, которая рассматривалась как "чистая" альтернатива АЭС.
(苏联)中央和南方水力发电站建设安装总管理局
Главгидромаш Главное управление по производству насосов, арматуры и гидротурбин
风力发电厂供给匕港镇的冷凝器电力。迪玛在里面装了一个紧急开关。我拿到永久关闭冷凝器的密码了。
Электричество на конденсаторы Фар-Харбора подает ветряк. ДиМА встроил в него вирус. А мне удалось раздобыть код, которым этот вирус можно активировать.
我找到可以启动匕港镇风力发电机紧急开关的代码了,如果我想使用代码的话,得到发电厂的维护处一趟。
Мне удалось узнать код отключения ветряков Фар-Харбора. Чтобы воспользоваться им, надо проникнуть в служебный корпус ветряной электростанции.
嗯,看来风力发电厂终端机的门锁死了,我得想办法修复保险丝盒才能进去。这附近应该有保险丝才对……
Хм... Похоже, дверь, ведущая к терминалам ветряной электростанции, заперта. Чтобы открыть ее, надо починить предохранители. Может, где-то поблизости есть запасные?..
但是这也代表我们必须面对发电厂的问题了。我觉得很羞愧,就像我之前抱怨过的那样,电力非常不稳定。
Однако это продемонстрировало новые проблемы в нашей энергосистеме. Силовое реле, на которое я, к стыду своему, уже жаловался, ведет себя крайне непредсказуемо.
пословный:
水力发电 | 发电厂 | ||
1) гидроэнергетика
2) гидроэлектростанция
|
похожие:
火力发电厂
水库发电厂
风力发电厂
动力发电厂
水力发电站
汽力发电厂
水力发电地
水力发电所
水力发电机
潮力发电厂
水力发电隧洞
水力发电装置
水力发电计划
水力发电工程
水力发电机组
水力发电设备
抽蓄水力发电
水力发电枢纽
水力发电地点
水力发电开发
水坝式发电厂
水力发电用水
复水式发电厂
水库式发电厂
地下水发电厂
水力发电控制
中央火力发电厂
系统火力发电厂
普通水力发电厂
区域火力发电厂
高压火力发电厂
电力系统发电厂
发电设备动力厂
坑口火力发电厂
蓄水池式发电厂
抽水蓄能发电厂
离岸风力发电厂
发电厂热力负荷
发电厂电力负荷
微型水力发电厂
潮汐水力发电站
抽蓄水力发电站
水力交流发电机
小型水力发电厂
小型水力发电机
小型水力发电站
水力发电站设备
水力涡轮发电机
堤头水力发电站
引水式水力发电
波浪水力发电机
跌水水力发电站
水力发电贮水池
水力发电经济潜力
匕港镇风力发电厂
劣质煤火力发电厂
超临界压力发电厂
风力发电厂维护处
水力发电成套设备
水力发电工程方案
支墩式水力发电厂
高水头水力发电厂
阿巴沙水力发电站
水力发电建设总局
靠坝式水力发电厂
抽水蓄能水力发电
河床式水力发电厂
开启式水力发电站
成套水力发电设备
小容量水力发电厂
复合式水力发电厂
蓄能式水力发电站
日调节水力发电厂
可用落差水力发电
蓄能式水力发电厂
坝墩水力发电机组
水上核动力发电站
水坝导管式发电厂
理论水力发电功率
持续运转水力发电厂
蓄水池式水力发电站
淹没式水力发电机组
轴流式水力发电机组
原子力发电厂构造物
萨尔班德水力发电站
泵水蓄能水力发电站
灯泡式水力发电机组
立式同步水力发电机
凯拉库姆水力发电站
明潭抽蓄水力发电工程
抽水蓄能式水力发电厂
国立火力发电厂设计院
柴油发电机厂用水系统
水力发电站最大发电量
扬水式水力蓄能发电厂
热电站, 火力发电厂
柴油发电机组厂用水系统
水轮发电机水力涡轮发电机
沃尔霍夫水力发电站建设局
带垂直旋转轴的水力发电机
带水平旋转轴的水力发电机
火力发电厂设计院莫斯科分院
斯大林格勒水力发电站建设局
国营斯维尔河水力发电站建设局
水力发电站建筑及安装管理总局
应急柴油发电机组厂房配水管网
安加拉水力发电站建筑工程管理局
第比里斯水工建筑及水力发电科学研究所
第比里斯水工建筑及水力发电科学研究院
机组柴油发电机组厂房含油废水排放系统
全苏发电站及工厂动力设施合理公托拉斯
应急柴油发电机组厂房含油废水泵组系统
应急柴油发电机组厂房雨水收集和排放系统
应急柴油发电机组厂房自动喷淋水灭火系统
机组柴油发电机组厂房自动喷淋水灭火系统
机组柴油发电机组厂房生活下水收集和排放系统
应急柴油发电机组厂房生活下水收集和排放系统