民事注册
_
акты гражданского состояния
примеры:
(生, 死, 嫁, 娶等的)民事注册
Акты гражданского состояния
пословный:
民事 | 注册 | ||
1) земледелие; время полевых работ
2) административные дела; внутренние дела
3) стар. налоги и повинности; барщина
4) юр. гражданские дела; гражданский
|
1) заносить в списки, регистрировать; регистрация; зарегистрированный
2) отмечать, заносить благодарность (в личное дело)
|