歪诗
wāishī
плохие (слабые) стихи, вирши
земные стихи
不合格的或开玩笑的诗(有时用作谦词)。
wāishī
[doggerel; inelegant verses; verses written by oneself] 拙劣的诗, 多指嬉戏性的诗作, 有时也谦称自己写的诗
wāi shī
劣等诗。亦指以游戏态度率意而成的诗。
红楼梦.第一回:「虽不敢说强似前代所有书中之人,但事迹原委亦可以消愁破闷,也有几首歪诗熟词可以喷饭供酒。」
rubbish poems; inelegant verses; doggerel
wāishī
1) clumsy/inferior poetry, esp. comic verse; doggerel
2) humb. one's own verses
指内容、技巧低劣或以游戏态度草率而成的诗。也用作自己诗作的谦称。