欧洲科学院
ōuzhōu kēxuéyuàn
Европейская академия
примеры:
欧洲艺术、科学和人文科学学院
Европейская академия искусств и естественных и гуманитарных наук
Институт Европы Российской академии наук 俄罗斯科学院欧洲研究所
ИЕ РАН
欧洲各国科学院和人文科学院联合会
Европейская федерация национальных академий точных и гуманитарных наук; Паневропейская академия
欧洲科学和技术信息网
Европейская сеть научно-технической информации
欧洲科学记者协会联合会
Европейский союз научных журналистов
欧洲地球科学编辑协会
Европейская ассоциация редакторов публикаций по наукам о Земле
欧洲科学和技术区域办事处
Региональное отделение по вопросам науки и техники для Европы
欧洲成员国主管科学部长会议
Конференция министров по делам науки европейских государств-членов
欧洲社会科学研究和文献中心
Европейский центр исследований и документации в области социальных наук
亚洲各国科学院联合会
Федерация ученых и научных обществ Азии
航空科学研究所(欧洲航空公司联合会)
НИАБ Научно-исследовательское авиационное бюро(объединение европейских авиакомпаний)
欧洲社会科学研究和文件协调中心
Европейский центр координации научных исследований и документации в области общественных наук
欧洲经委会各国政府科学技术高级顾问
старшие советники правительств стран-членов ЕЭК по вопросам науки и техники
Институт Африки Академии наук СССР(позже: ИАф РАН) 苏联科学院非洲研究所(后: 俄罗斯科学院非洲研究所)
ИАФАН СССР
Институт Африки РАН(ранее: ИАФАН) 俄罗斯科学院非洲研究所(前: 苏联科学院非洲研究所)
ИАфр РАН; ИАф РАН
保护用于实验和其他科学用途的脊椎动物欧洲公约
Европейская конвенция о защите позвоночных животных, используемых для экспериментов или в иных научных целях
欧曼博士是学院里最年轻的科学家,而且她是物理学界的神童。
Доктор Орман самая молодая из всех ученых Института, но в вопросах физики она настоящий гений.
但在实际上,“一个经济学”信念的主导地位,特别是在北美和欧洲,已经越来越 明显地导致了对该学科狭隘排他的片面理解。
Однако на практике преобладание веры в «одну экономику», особенно в Северной Америке и Европе, стало все больше приводить к узкому и исключающему подходу к дисциплине.
пословный:
欧洲科学 | 科学院 | ||