检查机器人
_
check robot
Изучить бота
примеры:
仔细检查了下机器人。
Получше рассмотреть аутоматон.
检查机器
проверить аппарат
发电机和起动机电枢检查器
generator and starter armature tester
为这些机器人设计程式的人应该要检查一下脑袋。
Тому, кто программировал этих роботов, нужно к психиатру обратиться.
你必须面对。去大海那边,检查那台机器。
Тебе нужно самому это увидеть. Иди к морю и осмотри машину.
мобильное средство контроля санитарно-гигиенической и экологической электромагнитной безопасности рабочих мест 工作地点卫生保健和生态电磁安全机动检查器材, 施工地点卫生保健和生态电磁安全机动检查器材
МСК ЭМБ
调查机器人部的终端机
Изучить терминалы в отделе роботехники
机器人全都经过彻底检测。我跑过所有情境。全都通过了啊。
Я их тщательно протестировала. Отработала все сценарии. Все роботы прошли проверку.
“它跟我们分局的那台也很相像。肯定是同一个型号。”他检查着机器的主机,小心翼翼地不去碰触任何东西。
«У нас в участке тоже стоит похожая. Должно быть, та же модель». Он изучает каркас машины — осторожно, стараясь ни к чему не прикасаться.
我想说的是,我得测试这些机器人!需要进行实地检测才行!
А это значит, что моих ботов нужно как следует испытать! Испытать в условиях, максимально приближенных к боевым.
пословный:
检查 | 机器人 | ||
1) проверять, контролировать; диагностировать; осматривать, инспектировать; ревизовать; цензуровать; проверка, контроль, диагностика, смотр, досмотр, осмотр, обследование; цензура; ревизия, инспектирование, освидетельствование
2) самокритика
|