梁山伯
liáng shānbó
Лян Шаньбо (герой легенды "Влюблённые-бабочки")
ссылки с:
十八相送Liáng Shānbó
[Liang-Shanbo] 东晋会稽人。 字处仁。 相传曾与女扮男装的祝英台同学三年。 后往访英台, 始知其为女子, 求婚不成, 忧疾而死
liáng shān bó
戏曲剧目梁山伯祝英台中的人物。字处仁,东晋会稽人。相传与富家女祝英台同学三年,情深意重。后祝父与富室马家结亲,将英台许配马家,山伯伤心病卒。英台至墓前悲恸失声,墓裂,遂与山伯同葬,并化为双蝶。
晋会稽人。相传山伯曾与上虞女扮男装的祝英台同窗三载,感情笃厚。临别前,祝托言为妹作媒,许婚於梁。后祝父将祝另许他人,祝抗未从命。
пословный:
梁山 | 山伯 | ||
1) Ляншань (название горы вблизи г. Сиань провинции Шэньси)
2) Янсан (город в Южной Корее)
3) 山名。在今陕西省乾县境。
4) 山名。在今山东省东平县境。其上有宋江寨,其下有梁山泊。
5) 山名。在今安徽省和县、当涂县两县之间。
6) 山名。在今陕西省南郑县境。
7) 山名。在今四川省剑阁县境。又名剑门山。
|
1) 山神。传说琅琊王知远,初入茅山,师事陶弘景,因儿时损一童子吻,不得白日升天,年一百二十六卒,封少室山伯。见《谈宾录》。
2) 称生长一百五十年的何首乌。
|