根据实验
_
основать на опыте
примеры:
贴合曲线(根据实验点描出曲线)
припасовывать кривую
校正曲线(根据实验点描出的曲线)
исправленная кривая
记得把所有的功能都测试一下……我会根据实验结果来校准它的随动系统。
Попробуй все функции... Я буду смотреть и калибровать сервомоторы, основываясь на проведенных тобой испытаниях.
特委会根据世界卫生组织《实验室生物安全手册》的分类标准列出的生物项目清单
UNSCOM Biological Lists based on the classification in the World Health Organization (WHO) Laboratory Biosafety Manual
根据规定的测试协议,我们不会监视下个实验室。您将独自一人。祝你好运!
В соответствии с протоколом тестирования в следующей камере наблюдение за испытуемым отсутствует. Никто не придет вам на помощь. Удачи.
根据最后一篇日志记载,凯尔丹纳斯做实验时用了一个叫“法术石”的东西。
В своей последней записи Келданат упомянул какой-то "камень чар", используемый в экспериментах.
根据实际需要
в соответствии с реальными потребностями
缺乏事实根据
отсутствует фактическое основание
有事实根据的判断
обоснованное мнение (решение)
那谣传没有事实根据。
That rumor has no foundation in fact.
那报导缺乏事实根据 。
The report was devoid of facts.
你指责他, 能提出事实根据吗?
Can you substantiateyour accusations against him?
按需维修(根据实际情况必要时进行的维修)
техническое обслуживание по фактическому состоянию
视情维修, 按需维修(根据实际情况必要时进行的维修)
техническое обслуживание по фактическому состоянию
不,不,这只是一般人的无聊看法。我非常怀疑这些说法到底有没有事实根据。
Нет, нет. Все это просто массовая истерия. Вряд ли она основана на каких-либо фактах.
пословный:
根据 | 据实 | 实验 | |
1) данные, доказательства; база, основания; оправдания, извинения
2) базироваться на..., обосновываться на...; согласно, по; на основании, в соответствии с
3) уст. укорениться в...; обосноваться при...
|
1) испытывать, экспериментировать
2) испытание, эксперимент, опыт, проба; опытный; эмпирический; экспериментальный; лабораторный
|
похожие:
实验数据
根据经验
试验根据
根据实践
根实验室
事实根据
根据事实
实验证据
无事实根据
实验数据表
实验室数据
实验核数据
实验数据库
根据事实本身
以事实为根据
无事实根据的
根据事实发言
根据事实判断
实验票据拒付
非根据经验的
实验情况数据
实验票据付款
实验室数据库
非实验性数据
实验研究数据
密立根油滴实验
案件事实的根据
实验室数据处理
原始实验室数据
根据经验的判断
根据经验制订计划
始终以事实为根据
有确实可靠的根据
根据校验数的检验
非实验性数据模型
实验数据处理系统
实验国际数据中心
实验数据处理设备
来源于实验室的数据
证明合格的实验数据
根据自己的经验判断
有科学根据的实际试验
石油瓦斯含量地质远景判据科学研究实验室