查看这则讯息
_
Прочтите Это Сообщение
примеры:
如果你正在看这则讯息,那就是我大限已到。我已经死了。
Если ты слышишь меня, значит, время пришло. Меня больше нет.
布兰迪斯,如果你有看到这则讯息……希望你能及时与亚丝特琳会合。我已经无力回天了。
Брэндис... Если ты это услышишь... Надеюсь, ты успел вернуться к Эстлин. Мне бы ты ничем не помог.
пословный:
查看 | 这 | 则 | 讯息 |
проверять, обследовать, осматривать, просматривать, ознакамливаться
|
2) сейчас; теперь |
1) тк. в соч. закон; правило; образец
2) тк. в соч. положение; статья
3) союз то; тогда; в таком случае
4) а; же
5) сч. сл. при перечислении
6) книжн. следовать чему-либо
|
1) информация, данные
2) короткое сообщение, СМС
|