林中道路纵横交错
пословный перевод
林中 | 中道 | 道路 | 纵横交错 |
1) золотая середина
2) на полпути, на полдороге
3) * перекрёсток дорог
4) будд. срединный путь (санскр. мадхьяма-пратипад)
|
1) дорога, путь; дорожный, путевой
2) действие, намерение
|
1) крест-накрест
2) перекрещивающийся, перекрестный
3) наоборот, наперекосяк
|
в примерах:
林中道路纵横交错
Леса сильно изрезаны дорогами