板荡
bǎndàng
беспорядок, смута; хаос; бунт (по заголовку двух песен «Ши-цзина»)
bǎndàng
〈书〉《诗经·大雅》有《板》、《荡》两篇,都是写当时政治黑暗、人民痛苦的。后来用‘板荡’指政局混乱,社会动荡不安。bǎndàng
[turbulence] 《诗·大雅》有《板》、 《荡》两篇, 都是写的当时政治黑暗, 政局动乱。 后用指政局混乱、 社会动荡
疾风知劲草, 板荡识忠臣
bǎn dàng
板、荡是诗经大雅中的二篇,讽刺周厉王无道、败坏国家;后用作乱世的代称。
文选.谢灵运.拟邺中集诗.王粲诗:「幽厉昔崩乱,桓灵今板荡。」
文选.刘孝标.辩命论:「自金行不竞,天地板荡,左带沸唇,乘闲电发。」
亦作「版荡」。
bǎndàng
a time of turmoil/chaos社会动荡不安,政局不稳定。《晋书•惠帝纪论》:“生灵~,社稷丘墟。”
《板》、《荡》都是《诗‧大雅》中讥刺周厉王无道而导致国家败坏、社会动乱的诗篇。后因以指政局混乱或社会动荡。