机车工厂厂内修车记录簿
_
внутризаводской паспорт ремонта локомотивов
пословный:
机车 | 车工 | 工厂 | 厂内 |
1) сокр. паровоз; локомотив; двигатель
2) мотоцикл (в Тайване)
3) тайв. сленг. тормоз, тугодум, нудный; трепло, проныра
|
1) фабрика, завод; мастерская; промышленное предприятие; фабричный, заводской; фабрично-заводской
2) ист. ремесленная мастерская
|
修车 | 记录簿 | ||