机会均等
jīhuì jūnděng
равные возможности, равенство возможностей
jīhuì jūnděng jiùyè
равные возможности для трудоустройстваиметь равную возможность
equal opportunity
jī hui jūn děng
equal opportunity for all; equality of opportunity; a fair filed and no favor; The chances are even.jīhuìjūnděng
equal opportunitiesпримеры:
机会均等主义
принцип равных возможностей
教科文组织秘书处男女机会均等特设工作组
Специальная рабочая группа по обеспечению равных возможностей для женщин в Секретариате ЮНЕСКО
国际机会均等原则理事会
Международный совет в поддержку принципов равных возможность
监督残疾人机会均等标准规则执行情况特别报告员
Специальный докладчик по наблюдению за выполнением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов
残疾人机会均等标准规则
Стандартные правила обеспечения равных возможностей для инвалидов
残疾人机会均等标准规则执行情况监测工作组
Рабочая группа по контролю за осуществлением Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов
残疾人机会均等标准规则执行情况工作组
Рабочая группа по вопросу о применении Стандартных правил обеспечения равных возможностей для инвалидов
人人机会均等
Каждый имеет равные шансы
我认为那反而让我们的机会均等。
Скажем так, либо он проголосует "за", либо "против", шансы равны.
他是一个为各种族机会均等而奋斗的人。
He is a champion of equal opportunities for all races.
行了, 机会均等--你用计算机已经很长时间了, 现在该轮到我了。
Come on, fair dos you've had a long go on the computer and now it's my turn.
пословный:
机会 | 均等 | ||
удобный случай, благоприятная возможность, шанс, подходящее время
|
равный; аквационный; поровну
|