未注日期
wèi zhù rìqī
ссылается на:
未注日期的背书wèi zhù rìqī de bèishū
недатированный индоссамент; индоссамент без даты
недатированный индоссамент; индоссамент без даты
未注日期的支票wèi zhù rìqī de zhīpiào
недатированный чек; чек без даты
недатированный чек; чек без даты
примеры:
该表未注明日期。
That form is undated.
请注意过期日期。
Please pay attention to the use-by date.
船到的日期未定。
The date of the ship’s arrival is uncertain.
(对标准的)不注日期引用
ссылки (на стандарты) со скользящей идентификацией
пословный:
未 | 注 | 日期 | |
1) не
2) восьмой циклический знак (из двенадцати)
3) время с 1 до 3 часов ночи
|
3), 4)
1) тк. в соч. вливать; лить
2) тк. в соч. сконцентрироваться; сосредоточиться
3) примечание; комментарий
4) тк. в соч. записывать; писать
5) ставка (в игре)
|