未受刑事纪录证明书
wèishòu xíngshì jìlù zhèngmíngshū
справка об отсутствии судимостей
пословный:
未 | 受刑 | 刑事 | 纪录 |
1) не
2) восьмой циклический знак (из двенадцати)
3) время с 1 до 3 часов ночи
|
1) подвергаться пыткам
2) подвергаться наказанию (по приговору суда)
|
уголовное дело; инцидент; уголовный
|
1) рекорд
2) записывать, регистрировать; запись (документ); протокол; послужной список
|
证明书 | |||