有明确目的的行动
_
целенаправленные действия; целенаправленный действие
в русских словах:
целенаправленный
-ен, -енна〔形〕有明确目的的, 有针对的. ~ые действия 有明确目的的行动; ‖ целенаправленность〔阴〕.
примеры:
明确的目标
a clear aim
目的明确了
цель определилась
目的明确地(做…)
с открытыми глазами
明确广告投放的目的与评估方式
обозначить цель размещения рекламы и способы оценки
有目的的行为
purposive behaviour
坚定目的性的行动
целеустремлённые действия
пословный:
有 | 明确 | 目的 | 的的 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
1) ясный, недвусмысленный; точный, определённый; четкий; ясно, чётко
2) точно наметить, чётко поставить; определить, уточнить
|
главная цель, основное назначение, основное устремление
|
1) ясный, светлый, блестящий; светить, блестеть
2) действительно, на самом деле
|
行动 | |||
1) двигаться, идти
2) действовать, делать; действие, деяние, поступок
3) акция, мероприятие, операция
|