有多少方子够这么要挟的?
пословный перевод
有 | 多少 | 方子 | 够 |
1) иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
2) какой-то, некий; некоторый
|
duōshǎo
1) (некоторое) количество
2) сколько-нибудь, столько-то; много или мало, больше или меньше
3) много, немало (обычно: больше десятки) 4) много ли мало ли, более или менее, в известной мере (степени), в какой-то мере (степени), в большей или меньшей мере (степени), в той или иной мере (степени), до некоторой степени
duōshaoсколько? (обычно: о числе свыше 10)
|
1) рецепт
2) брус
|
достаточно, довольно; хватает
|
这么 | 要挟 | 的 | ? |
1) так; такой; в такой степени; настолько; вот насколько
2) так вот; этак; таким образом
3) здесь, тут; сюда
|