替妻子报仇
_
Отомстить за убийство жены
примеры:
我想为我妻子报仇!
Я отомщу за свою жену!
<class>,我的妻子也沦为了他的牺牲品。我发誓要为她报仇。我太虚弱了,但是你,你要为我的妻子……为吉尔尼斯……声张正义!
Так погибла моя жена, и я поклялся, что когда-нибудь отомщу за ее смерть. Увы, я все еще слишком слаб... но ты ведь можешь восстановить справедливость... ради моей жены... ради всего Гилнеаса?
пословный:
替 | 妻子 | 报仇 | |
1) сменить; подменить; заменить
2) вместо; за; для
|
1) qīzi жена
2) qīzǐ жена и дети
|