暗室欺心
_
втайне делать недоброе
ànshì-qīxīn
[do a discreditable thing secretly] 在黑暗的屋子里昧着良心做坏事。 指偷偷地做坏事。 亦作"暗室亏心"
人间私语, 天闻若雷; 暗室欺心, 神目如电。 --《事林广记》
【释义】在黑暗的屋子里昧着良心做坏事。指偷偷地做坏事。
【近义】暗室亏心
【出处】宋·陈元靓《事林广记·卷九·警世格言》:“人间私语,天闻若雷,暗室欺心,神目如电。”
【用例】方信道暗室亏心,难逃他神目如电。(《元曲选·无名氏<冤家债主>三》)
примеры:
行欺暗室
обр. поступать низко
пословный:
暗室 | 欺心 | ||
1) карцер; камера
2) фотолаборатория
3) уединение; безлюдное место
4) тёмная комната, тёмное помещение
|