暂时吊销船舶驾驶史, 暂时吊销航行证书
_
временный лишение судоводительских прав
пословный:
暂时 | 吊销 | 船舶驾驶 | 史 |
1) временный; кратковременный, преходящий
2) пока, временно
|
I сущ.
1) история; анналы; летопись; исторический
2) [придворный] историограф, летописец (записывавший слова и деяния монарха) 3) * наблюдатель, регистратор
4) * [придворный] астроном; астролог
5)* гадатель, гадальщик
6)* тюремный смотритель, надзиратель
II собств.
1) (сокр. вм. 史记) «Ши цзи» («Исторические записки» Сыма Цяня)
2) Ши (фамилия)
|
, | 暂时 | 吊销 | 航行 |
1) временный; кратковременный, преходящий
2) пока, временно
|
1) плавать; плавание; рейс; навигация; навигационный
2) летать; полёт; рейс
|
证书 | |||
свидетельство, удостоверение; диплом; патент, сертификат
|