晶格
jīnggé
сокр., мин. кристаллическая решётка
кристаллическая решётка
кристаллическая решетка; решётка решотка; кристаллическая решётка решотка; кристаллическая сетка; элементарная ячейка; кристаллическая решётка; атомная решетка
jīnggé
[lattice] 晶体点阵
jīng gé
crystal lattice (the regular 3-dimensional pattern formed by atoms in a crystal)jīng gé
{物} crystal lattice; {晶} lattice; space lattice; crystalline host lattice:
面心晶格 face-centred lattice
体心晶格 body-centred lattice
jīnggé
phy. lattice (crystal)crystal lattice; pattern
в русских словах:
базисная клетка
单位晶格, 基本晶胞, 单位栅格
дифракция на кристаллических решётках
晶体衍射, 晶格衍射
ионная решётка
离子晶格
кристаллическая решётка
晶格; 晶体
кристаллическая ячейка
[金]单位晶格, 晶胞
кристаллический
кристаллическая решётка - 结晶格子
кубическая гранецентрированная решётка
[金]面心立方晶格
подрешетка
亚晶格
постоянная решётки
点阵常数, 晶格常数
решётка
1) 栅 zhà, 栅栏 zhàlan, 格, 格状物, 晶格, (колосниковая) 炉箅, 叶栅, 列, 点阵, 光栅
решётка алмаза
金刚石晶格
элементарная ячейка
[金]单位晶格, 单位晶胞
примеры:
原生晶质矿物,由于含有一定剂量的放射性元素铀或钍,使矿物内部的晶格遭受破坏转变成非晶质,而仍然保持其晶体的外形,这种矿物称变生矿物(蜕晶质矿物)。
Первично кристаллические минералы, из-за того, что содержат определенное количество радиоактивных элементов урана или тория их внутренняя кристаллическая решетка разрушается и они становятся аморфными, но по-прежнему сохраняют кристаллический внешний вид; такие минералы называются метамиктными.
布拉菲晶格的发展
система трансляций Браве
базис кристаллической решётки (结晶)晶格底面
базис кристаллической решетки
晶格缺陷
дефект кристаллической решетки
пространственная решётка 空间晶格
пространственная решетка
плотноупакованная решётка 紧密填装晶格, 紧密排列晶格
плотноупакованная решетка
нарушенная решётка 微扰晶格
нарушенная решетка
кубическая объемно-центрированная решётка 立方体心晶格
кубическая объемно-центрированная решетка
кубическая гранецентрированная решётка 立方面心晶格
кубическая гранецентрированная решетка
кубическая решётка 立方晶格
кубическая решетка
кристаллическая решётка 晶格
кристаллическая решетка
искажённая решётка 畸变晶格
искаженная решетка
ионная решётка 离子晶格
ионная решетка
гомополярная решётка 同极晶格(原子晶格)
гомополярная решетка
гетерополярная решётка 异极晶格(离子晶格)
гетерополярная решетка
гексагональная решётка 六方晶格
гексагональная решетка
базоцентрированная решётка 底心晶格
базоцентрированная решетка
триклинальная решётка 三斜晶格
триклинальная решетка
простая кубическая решетка 简单立方晶格, 简单立方点阵
пр. куб
перестройка решётки 晶格改组, 改变晶格
перестройка решетки
строение решётки 晶格结构
строение решетки
элементарная ячейка кристаллической решётки 结晶晶格
элементарная ячейка кристаллической решет
элементарная ячейка 单位晶格
элем. яч
1. 基面格子(结晶格子里的), 2. 单位晶格, 基本晶胞, 单位栅格
базисная клетка
体心(立方)晶格
объёмноцентрированная кристаллическая решётка
同极晶格(即原子晶格)
гомеополярная решётка
异极晶格(即离子晶格)
гетерополярная решётка
原子格子(晶格)
атомная решётка
(原子)价晶格
валентный кристалл
(UO2 crystal lattice)二氧化铀晶格
кристаллическая решётка UO
斜方晶格
ромбическая (ромбоэдрическая) решётка
超晶格结构, 超点阵, 超点阵结构, 上部构造, 上层建筑
сверхструктура, сверхрешётка
双头飞龙终结者1型能量晶格
Батарея Рилакинатора-1
就快大功告成啦,不过作战魔像需要能量晶格做动力源。在被丹厄古尔的铁矮人发现之前,我们已经收集到了很多颇有价值的情报。符文铸造师杜拉尔和符文铸造师卡索恩身上就有能量晶格。
Наш боевой голем почти готов! Остается только вложить в него энергобатареи. Судя по сведениям, которые мне удалось собрать в Дун Арголе, созданием зарядных ячеек занимаются два дворфа – рунический кузнец Дурар и рунический кузнец Каторн.
我们得设法搞来这两块能量晶格。
Чтобы наш голем заработал, в него надо установить две энергобатареи.
他们把这些法力晶格隐藏在非常隐秘的地方,但你仍有一个方法可以找到它们,那就是利用虚灵身上携带着的相位设备。
Они прячут контейнеры, но их все же можно отыскать – эфириалы носят при себе синхронизаторы, при помощи которых можно увидеть контрабандный товар.
不过,小心守卫在那些晶格旁边的相位浮龙。
Опасайся охраняющих контейнеры с маной синхзрозмей.
你以为这帮家伙会很厚道地给能量晶格充满电?事实上,他们留了一手防着我们呢。
Думаешь, эти ребята, изготавливающие энергобатареи, догадались их зарядить? Нет, конечно! Это было бы слишком просто.
好吧,我们总是能想出办法的,虽然麻烦了点。这两块能量晶格的电力仅够维持作战魔像很短时间内的动力,要它作战是不可能的。
Ну ладно; не хотят по-хорошему – будем действовать по-плохому. Остаточного заряда хватит на то, чтобы обеспечить моторные системы голема, но в бою на него можешь не рассчитывать.
风暴要塞的能源舰里就能生产这种蕴涵着不可思议的能量的魔法晶格。这些超载的魔法晶格就分布在机械领主卡帕西图斯周围,去取一块吧。
В Механаре в Крепости Бурь можно найти аккумуляторы маны, заряженные энергией с избытком. Найди такой аккумулятор возле механолорда Конденсарона и принеси его сюда.
记住,你要先从虚灵手里抢到一台相位设备,才能定位那些法力晶格的位置。
Запомни: надо добыть у одного из них синхронизатор и с его помощью определить, где находится контрабанда.
你还必须小心那些相位浮龙,那是虚灵们部署在那里守卫法力晶格的。
Остерегайся синхрозмей, которых они держат как охрану возле контейнеров с маной.
能源舰使用我们一族的科技制造了魔法晶格,这种东西能提供强大的能量。
Механар использует технологии моей расы для изготовления аккумуляторов маны, мощнейших источников энергии.
那么,我们现在有了一台魔像,但这还远远不能让托尔玛克满足。他并不知道这玩意并不是只要这么组装起来就能神奇地开始工作的!我们需要用能量晶格来驱动它。
我潜入丹厄古尔的时候,曾记得是由符文铸造师杜拉尔和符文铸造师卡索恩来制作晶格的。我们需要从他们那里各取一个能量晶格,这样才能启动我们的魔像。
你应该可以在丹厄古尔的中层区域找到他们,那两个家伙一直在他们各自的工作间里忙活呢。
我潜入丹厄古尔的时候,曾记得是由符文铸造师杜拉尔和符文铸造师卡索恩来制作晶格的。我们需要从他们那里各取一个能量晶格,这样才能启动我们的魔像。
你应该可以在丹厄古尔的中层区域找到他们,那两个家伙一直在他们各自的工作间里忙活呢。
Итак, я полностью закончил сборку оболочки голема, но Тормаку этого мало. Он просто не понимает, что механизм не заработает сам по себе, по его велению! Чтобы включить его, нам понадобятся батареи.
В Дун Арголе созданием зарядных ячеек занимаются два дворфа – рунический кузнец Дурар и рунический кузнец Каторн.
Чтобы наш голем заработал, в него надо установить две энергобатареи.
Найди этих рунических кузнецов. Их мастерские должны быть в самом центре Дун Аргола.
В Дун Арголе созданием зарядных ячеек занимаются два дворфа – рунический кузнец Дурар и рунический кузнец Каторн.
Чтобы наш голем заработал, в него надо установить две энергобатареи.
Найди этих рунических кузнецов. Их мастерские должны быть в самом центре Дун Аргола.
начинающиеся:
晶格不均匀性
晶格不完整性
晶格不对称
晶格中击出的原子
晶格中原子的位移
晶格中移位原子
晶格中空位
晶格中节点间隙
晶格之内
晶格位错
晶格假说
晶格像
晶格光学
晶格共振
晶格内位置
晶格内的
晶格内空位
晶格内空穴
晶格内部
晶格分布
晶格分辨率
晶格动力学
晶格匹配
晶格原子间隙
晶格参数
晶格参量
晶格发射
晶格变形
晶格各向异性
晶格吸收
晶格场
晶格基准
晶格基数
晶格基面
晶格失真
晶格失配
晶格失配位错
晶格失配度
晶格学说
晶格完整
晶格完整性
晶格密度
晶格对称
晶格常数
晶格平移矢量
晶格平衡位置
晶格平面
晶格应变
晶格底面
晶格异质性
晶格式结构
晶格弛豫
晶格形变
晶格恒量
晶格恢复
晶格截面
晶格扩散
晶格振动
晶格振动谱
晶格振动量子
晶格振荡光谱
晶格排列
晶格改组
晶格放大
晶格散射
晶格散射区电子迁移率
晶格散射区空穴迁移率
晶格散射限制的迁移率
晶格松弛
晶格极化
晶格构造
晶格格位
晶格模型
晶格比热
晶格气
晶格水
晶格波
晶格滤波器
晶格点
晶格点选择光谱学
晶格热压力
晶格状排列
晶格玻璃网
晶格理想缺陷
晶格理论
晶格畸变
晶格的形成
晶格的空位
晶格的立方对称
晶格矢
晶格稳定性
晶格空位
晶格空结点
晶格空缺
晶格等球形晶胞
晶格系统
晶格紧密度
晶格紧密性
晶格结构
晶格结构的各向异性
晶格结构的破坏
晶格结构破坏
晶格结点
晶格缺陷
晶格缺陷散射
晶格能
晶格膨胀
晶格膨胀效应
晶格自扩散
晶格节点间缺陷
晶格衍射
晶格象
晶格转变点
晶格配位数
晶格错配
晶格间原子的形成
晶格间点缺陷
晶格间距
晶格间隔
晶格间隙
晶格面
晶格面指数
похожие:
子晶格
亚晶格
点晶格
准晶格
价晶格
超晶格
似晶格
双晶格
核晶格
主晶格
反晶格
大晶格
易碎晶格
双层晶格
紧装晶格
最佳晶格
直线晶格
防护晶格
铅室晶格
配位晶格
片晶晶格
四方晶格
原子晶格
一维晶格
单斜晶格
正交晶格
结晶晶格
歪扭晶格
基本晶格
四角晶格
空间晶格
层形晶格
三维晶格
基质晶格
三斜晶格
三角晶格
立方晶格
紧密晶格
三方晶格
金属晶格
石墨晶格
造建晶格
六角晶格
斜方晶格
微扰晶格
磁泡晶格
成对晶格
简单晶格
棒状晶格
异极晶格
复合晶格
结晶格子
单位晶格
理想晶格
人工晶格
自旋晶格
碳素晶格
同极晶格
立体晶格
刚性晶格
分子晶格
无序晶格
有序晶格
六方晶格
空洞晶格
离子晶格
条状晶格
脆弱晶格
改变晶格
密集晶格
密排晶格
岩盐晶格
缺陷晶格
正方晶格
畸变晶格
母材晶格
偶极晶格
平移晶格
底心晶格
层状晶格
体心晶格
面心晶格
平面晶格
菱形晶格
密叠晶格
倒易晶格
过渡晶格
建造晶格
完全的晶格
维格纳晶格
配位晶格晶
倒晶格空间
原子价晶格
超导超晶格
置换型晶格
缺空型晶格
亚晶格磁化
嵌入型晶格
超晶格材料
菱面体晶格
金刚石晶格
准晶格模型
布拉菲晶格
超晶格结构
超结晶格子
磁性子晶格
超晶格反射
单斜系晶格
正方形晶格
准晶格理论
布喇菲晶格
弹性子晶格
开裂的晶格
马氏体晶格
铁素体晶格
抗原抗体晶格
原子格子晶格
金属结晶晶格
截获法力晶格
体心正方晶格
单位晶格矢量
指令晶格匹奥
晶体晶格缺陷
指令晶格奥姆
密排六方晶格
结晶格架结点
密集六方晶格
简单立方晶格
层状晶格结构
超晶格有序化
分子晶格畸变
未满晶格结点
面心斜方晶格
紧密填装晶格
底心斜方晶格
简单三斜晶格
体心斜方晶格
自旋晶格耦合
二氧化铀晶格
立方面心晶格
简单正方晶格
面心正交晶格
密集六角晶格
金刚石型晶格
自旋晶格松驰
互易点阵晶格
自旋晶格弛豫
活力重配晶格
波动晶格范围
空间晶格结构
短周期超晶格
六方空间晶格
倒易晶格矢量
面心地方晶格
指令晶格米尔
立方体心晶格
单一正方晶格
紧密排列晶格
体心立方晶格
面心立方晶格
光频晶格振动
倒易点阵晶格
离子空间晶格
共晶格定向附生
膨胀性晶格粘粒
指令晶格已激活
外部不整合晶格
立方晶格半导体
斜形六面体晶格
体心 立方 晶格
原子平面, 晶格面
空间点阵, 空间晶格
点阵吸收, 晶格吸收