映射
yìngshè
1) отражаться, озарять, освещать; отражение
2) мат. отображение
3) комп. сопоставлять (IP-адрес с доменным именем)
yìngshè
озарять; освещатьвзаимо-однозначное отображение; устанавливать соответствие
yìngshè
照射:阳光映射在江面上。yìngshè
[cast light on; shine upon] 照射; 映照
(阳光映射在江面上)
yìng shè
照射。
如:「月光映射在花丛里。」
yìng shè
to shine on
(math., linguistics etc) mapping
yìng shè
shine upon; cast light upon; representation; {数} mapping; map:
阳光映射在江面上。 The sun shines upon the river.
yìngshè
1) v. shine upon
2) n. lg. mapping
map; mapping
1) 映照;照射。
2) 反射;反映。
частотность: #38847
в русских словах:
вырожденное линейное отображение
奇异线性映射, 奇异线性变换
изометрическое изображение
等距映射, 等距图
конформное отражение
保角映射
невырожденное проективное отображение
非退化射影映射, 非退化直射变换
проективное отображение
射影映射, 射影关系
синонимы:
примеры:
正则有理映射, 全纯有理映射
голоморфное рациональное отображение; голоморфное рациональное преобразование
阳光映射在江面上。
The sun shines upon the river.
多值映射不动点定理
теорема о неподвижной точке для многозначного отображения
一对一映满的映射
one-to-one onto mapping
映入的映射
into mapping
映射的值域
range of a mapping
映射的合成
composition of mappings
映射的线性化扩充
linearized extension of map
映满的映射
onto mapping
点到集的映射
point-to-set mapping
X到Y的映射
отображение X в Y, отображение X на Y
完全(下)同调映射
вполне гомологичные между собою отображения
双射(映射)
биективное отображение, биекция, взаимно однозначное отображение; биективное отображение
集(合)的映射
отображение множеств
不可分同种(映射)
несепарабельная изогения, радикальная изогения
(下)同调单形映射
гомологическое симплициальное отображение
(乘)积映射
отображение-произведение, составное отображение; отображение- произведение
(下)同调映射
гомологичные отображения
(邓福德)谱映射定理
теорема спектрального отображения Данфорда
奇异仿射映射, 奇异仿射变换
вырожденное аффинное отображение; вырожденное аффинное преобразование
双连续映射, 拓扑同胚
взаимно непрерывное отображение; взаимно однозначное и взаимно непрерывное отображение
我们的庆典已经在全世界展开了,<class>。几乎每一处地方都已经点燃了圣火,在节日光辉的照耀之下,强大的火焰映射着明亮的蓝天。去寻找它们吧。
Огненный праздник распространился по всем землям, <класс>. Нет ни единого уголка, куда не проник бы жар этого празднества, а самые сильные огни пылают ярко-синим цветом. Найди их.
我使用的是「水占术」。是基由星空映射在水面上的幻象进行推演的占卜术,以水中幻相倒映虚假之天,以此来窥探着世界的真实。这是那个老太婆唯一一个正经的研究成果。
Моя гидромантия основана на трактовании образа звёзд в воде. Лживое небо отражается в обманчивой воде и порождает истину мира. Это единственный достойный результат старухиных исследований.
这是太阳女神明光自圣堂玻璃映射出的信使。
Это вестник богини солнца, сотканный из лучей её света, проникающих сквозь освященное стекло.
「这东西不属于. . . 现在。 它所映射的天空不再属于我们,所闪现的希望已然不存。」 ~寇利斯侍僧塔瓦勒
«Эта вещица не из . . . настоящего. В ней отражаются не наши небеса, и сверкает она надеждой, которой больше нет», Тавалус, служитель Корлиса
对此数组的复制进行映射。
Массив, копия которого будет сопоставлена.
复制指定的数组,根据映射表达式对每个元素进行赋值。
Копия указанного массива, значения которого будут сопоставлены в соответствии с выражением, проверяемым для каждого элемента.
她在考虑,眼中映射出你粗旷的面容。”这次……散步会把我们带到什么地方去呢,警官?
Она задумчиво рассматривает твою массивную фигуру. «И куда эта... прогулка заведет нас, офицер?»
你发誓自己能够感觉到工人阶级的光明未来从杰曼尼·爱凡客的巨大微笑里映射到你的脸上!革命让你的脚趾都期待地弯曲起来。
Ты готов поклясться, что светлое будущее рабочего класса отражается от широченной улыбки Эй-Камона и слепит тебя! Под ложечкой посасывает от предвкушения революции.
我还依然记得,那沙石砌成的城堡,色彩宛如一轮烈日孜孜不倦地映射在城垛上。现在我还可以想象出那里的样貌,花园中的喷泉周围,屹立着一个个嵌满珍珠与宝石的动植物大理石雕像。
Я его помню. Помню замки из песчаника, окрашенные так, будто само солнце без устали штурмовало их бастионы. Перед моими глазами встают сады с фонтанами и залы из жемчужного мрамора с драгоценными мозаиками в виде растений и животных.
他不仅仅是一个朋友!他是我灵魂中撕扯出来的一部分,映射着我的情感!从细微处起始,由于我的本质所渴求,我创造出了他。
Он гораздо больше, чем просто друг! Он - оторванная часть моей души, что отвечает мне страстью! Из ничтожества я создала то, чего требовали моя душа и тело.
苦涩,这是你对灵魂的神情的直观解读。她愤怒的脸上映射出围绕着她的废墟。
Горечь – это слово первым приходит на ум для описания лица призрака. Кари окружают развалины, и ярость в ее глазах как будто служит их отражением.
那映射出你自己样子的奇怪镜像消失了,站在你面前的是精灵之神蒂尔·桑德留斯,他散发着壮丽的光辉。
Ваше зеркальное отражение пропадает, как не было. Пред вами стоит бог Тир-Ценделиус во всей своей призрачной красе.
仔细看着她诡异的眼中映射出来的废墟。
Всмотреться в руины, отражающиеся в глазах призрака.
苦涩,这是你对乔纳森神情的直观解读。他愤怒的脸上映射出围绕着他的废墟。
Горечь – это слово первым приходит на ум для описания призрачного лица Джонатана. Его окружают развалины, и ярость в его глазах как будто служит их отражением.
那映射出你自己样子的奇怪镜像消失了,站在你面前的是佐拉·蒂萨女神,她散发着壮丽的光辉。
Ваше зеркальное отражение пропадает, как не было. Пред вами стоит богиня Зорл-Стисса во всей своей призрачной красе.
多罗蒂亚曾使用过的秘法匕首,人脸映射刀刃上会扭曲,这让人感到不安。
Зачарованный кинжал, принадлежавший Доротее. От вида искаженного отражения своего лица в его лезвии вам становится не по себе.
当你的祝福的力量拂过表面时,瘴气随之清除。你一低头,发现你映射在结晶湖水中的脸正在凝视着你。
Миазмы развеиваются, по мере того как ваше благословение распространяется по поверхности. Вы опускаете взгляд и видите собственное отражение в хрустально-чистой воде.
两支蜡烛发出诡异而阴冷的光,未融的黑蜡映射着那样的光芒。
Две свечи мерцают странным, холодным пламенем, в свете которого поблескивает нетающий черный воск.
这并非游戏,猩红王子。我只是映射出你的灵魂。
Это не игра, Красный Принц, о нет... я всего лишь отражаю твою душу.
重新映射按键
Переназначение кнопки
начинающиеся:
映射几何学
映射函数
映射功能
映射半径
映射变换
映射合成
映射地址
映射存储器
映射定义域
映射干涉仪
映射序列
映射度
映射度理论
映射微分
映射扩张
映射数据
映射柱
映射核
映射模
映射比例
映射法
映射状态
映射的不动点
映射的伸长率
映射直积
映射程序
映射程序设计执行
映射空间
映射算法
映射管
映射类
映射缓冲区
映射范数
映射表
映射表达式
映射装置
映射载
映射过程
映射重构
映射锥
映射问题
映射集
映射集合
похожие:
开映射
真映射
主映射
全映射
低映射
闭映射
链映射
商映射
极映射
键映射
段映射
正映射
圆映射
逆映射
零映射
点映射
内映射
凹映射
反映射
扩映射
丛映射
位映射
切映射
幂映射
凸映射
紧映射
空映射
对映射
包含映射
二次映射
软件映射
扭转映射
邻近映射
时间映射
单值映射
射影映射
常值映射
存储映射
同构映射
同伦映射
保范映射
满射映射
部分映射
轨道映射
重心映射
特征映射
星形映射
猫脸映射
同胚映射
仿射映射
可分映射
纹理映射
乘积映射
全纯映射
拓扑映射
差分映射
转置映射
合同映射
单叶映射
对映映射
合成映射
双射映射
嵌入映射
可测映射
嵌套映射
半闭映射
马蹄映射
一一映射
球面映射
随机映射
可微映射
空间映射
奇异映射
多值映射
复合映射
恒等映射
探试映射
切除映射
有点映射
多叶映射
调和映射
左逆映射
退化映射
上链映射
彩色映射
同态映射
等距映射
保角映射
连接映射
透视映射
正交映射
指数映射
共轭映射
典范映射
连续映射
殆真映射
纤维映射
平面映射
有理映射
米田映射
圆周映射
叠合映射
地址映射
右逆映射
数据映射
梯度映射
粘合映射
正规映射
准紧映射
逆步映射
本质映射
平衡映射
坐标映射
共形映射
微分映射
正则映射
标准映射
拟核映射
逆映射系
容许映射
扩张映射
解析映射
符号映射
对偶映射
重新映射
保纤映射
内接映射
幺模映射
殆开映射
自然映射
同调映射
线性映射
阿廷映射
胞腔映射
单调映射
迭合映射
扰动映射
动作映射
零伦映射
等积映射
系数映射
测地映射
覆盖映射
格林映射
保积映射
多重映射
保序映射
对称映射
同纬映射
压缩映射
集值映射
平凡映射
张量映射
等价映射
同形映射
拟开映射
共首映射
区间映射
伴随映射
系统映射
半纯映射
自守映射
分类映射
模糊映射
保形映射
导出映射
保向映射
色彩映射
有限映射
自身映射
接着映射
端口映射
对角映射
可逆映射
互逆映射
完全映射
反序映射
顶点映射
直积映射
页映射表
立体映射
单形映射
整体映射
单峰映射
亚纯映射
直接映射
限制映射
联想映射
示性映射
旋量映射
关系映射
范数映射
全等映射
斜驶映射
对合映射
关联映射
摄动映射
矩形映射
光滑映射
相合映射
收缩映射
球极映射
保交映射
升腾映射
相似映射
正仿射映射
拟仿射映射
映入的映射
负仿射映射
乘 积映射
双射 映射
同种 映射
多对多映射
通道映射表
一对多映射
地址映射表
音色映射表
等价映射类
真亚纯映射
胞腔式映射
单纯链映射
组相联映射
核线性映射
保积映射像
弱强制映射
真全纯映射
伪线性映射
一对一映射
伪保角映射
同伦链映射
同伦映射类
标量值映射
可达到映射
强连续映射
Cr类映射
等参数映射
不放大映射
实线性映射
谱映射定理
外映射半径
点对集映射
代数映射柱
根映射检验
保标度映射
灰度级映射
正线性映射
三线性映射
局部紧映射
全相联映射
上连续映射
保形自映射
上链复映射
逆保序映射
殆线性映射
逆映射逆映像
同构映射同构映射