昆玉
kūnyù
1) красивая яшма (обр. о человеке высоких моральных качеств)
2) вежл. Ваш братец
kūn yù
1) 昆仑山所产的美玉。用以比喻心志高洁、文章精美或人才杰出。
文选.刘孝标.辩命论:「璡则志烈秋霜、心贞昆玉。」
2) 陆机兄弟生于昆山,后人便以昆玉来敬称别人兄弟。
如:「多年不见,不知贤昆玉近来可好?」
亦作「昆玉」。
kūn yù
honorific term for another person’s brotherKūnyù
syn. 崑玉Kūnyù
1) jade from the Kunlun Mountains
2) court. brother(s) of other people
1) 昆仑山的美玉。多用以比喻意趣高洁、文章精美和人才杰出等。
2) 对别人兄弟的美称。
称人兄弟的敬词。