时间限制
shíjiān xiànzhì
ограничение по времени, срок (исполнения, окончания)
Лимит времени
временное ограничение
shíjiān xiànzhì
срочный лимит; временное ограничение (действия приказа клиента биржевому брокеру)time limit
time slicing; time limit
в русских словах:
вневременный
-нен, -нна〔形〕超时间的, 不受时间限制的; ‖ вневременность〔阴〕.
невременной
〔形〕不受时间限制的, 超时间的, 永恒的. ~ая миссия 永恒的使命.
примеры:
发言的时间限制
регламент выступлений
大爆炸模型并没有排斥造物主,只不过对他何时从事这工作加上时间限制而已。
Модель Большого взрыва не исключает Создателя, но накладывает ограничение на время, когда он занялся этой работой.
因为不是来自他人的委托,所以没有时间限制。
У экспедиций нет строго установленных сроков.
但是这能给你一些锻炼。尽力去做吧,而且没有时间限制的——反正目标也不会乱跑。
Но зато тебе будет чем себя занять. Давай, покажи себя. Ограничений по времени нет - объекты никуда не денутся.
但这能让你练习。尽力去做吧,反正没有时间限制——目标也不会乱跑。
Но зато тебе будет чем себя занять. Давай, покажи себя. Ограничений по времени нет - объекты никуда не денутся.
元素之灵获得400~~0.04~~点生命值的护盾,持续3秒。如果该技能最后施放,则护盾值提高至750~~0.04~~点,没有持续时间限制,并且风火雷电的持续时间提高5秒。
Духи получают щит прочностью 400~~0.04~~ ед. на 3 сек.Если это финальная способность, запас прочности щита увеличивается до 750~~0.04~~ ед., при этом щит не рассеивается со временем, а время действия «Бури, Земли, Огня» увеличивается на 5 сек.
召唤一圈有时间限制的僵尸,攻击并困住范围内的目标
Призывает кольцо зомби, которые удерживают и атакуют противников.
如果是为了一般健康和身体康乐,它鼓励读者经常去灰域散步,不过侧边栏提醒读者将每次散步时间限制在一小时以内…
В целом для хорошего самочувствия и настроения рекомендуется совершать регулярные прогулки в условиях Серости, соблюдая, как гласит примечание, меры предосторожности и ограничивая их время до одного часа...
我们作弊了,在时间限制之外摧毁了那个球。斯诺里因此攻击了我们。
Мы сжульничали, уничтожив мяч слишком поздно. Снорри напал на нас.
在游戏快结束时,我们增加了时间限制的解谜比例,例如这个机枪塔埋伏,让玩家感觉到即将到达高潮的冲突点。
С приближением к концу игры мы повышаем количество задачек на скорость, таких, как эта засада. У игрока появляется ощущение близкой развязки.
пословный:
时间 | 限制 | ||
время; промежуток времени, временной отрезок; период, момент; часы (напр. занятий), день (рабочий); часовой, почасовой
устар. теперь, ныне, в настоящее время
|
1) ограничивать, лимитировать; связывать (напр. сроком, условием)
2) ограничение; лимит, предел; рестрикция; ограничительный
3) условия (как ограничение); обусловленный, ограниченный
|
похожие:
研制时限
制时间表
时速限制
限制时间
空间限制
复制时间
时间有限
超限时间
有限时间
限定时间
时间限度
时间期限
时间极限
限制空间
时间控制
抑制时间
限时控制
压制时间
制造时间
制动时间
时间调制
研制时间
轧制时间
控制时间
时间阈限
词间限制
时间有限的
无限短时间
作业时间限
时间分割制
短时间极限
时间调制束
时间测量制
时间脉冲制
定时限控制
时间划分制
控制时间段
自制动时间
时间分隔制
时间码控制
制定时间表
时间表控制
时间控制器
按时间控制
全制动时间
时间比控制
时间控制码
快时间控制
总制动时间
时间间隔制
限定时制的
时间档制度
退火时间上限
不受时效限制
限定开关时间
执行时间极限
有限持续时间
限定到达时间
储备时间极限
等待时间限制
无限持续时间
限定时间承兑
法定时速限制
有限时间均值
有限观测时间
有限时间滤波
极限曝光时间
时间研究宽限
有限延迟时间
时间上的限制
时间限定关系
有效制动时间
编制程序时间
超速抑制时间
限制行车区间
空间限制属性
空间电荷限制
时间控制标记
时间增益控制
数字时间调制
时间调制边带
最小时间控制
时间模式控制
离散时间控制
时间温度控制
轧制持续时间
强制呼气时间
时间脉冲调制
时间量化控制
增益时间控制
时间循环控制
时间相关机制
停机时间控制
程序编制时间
制导飞行时间
焊接时间控制
抑制工作时间
控制时间淬火
时间表控制器
时间最优控制
制造所需时间
快速时间控制
制动有效时间
脉冲时间调制
时间变化控制
频率时间调制
制导持续时间
时间线性控制
时间控制增益
时间极性控制
恢复控制时间
持续时间调制
时间调制技术
时间最佳控制
速率控制时间
制动点火时间
相位时间调制
电子抑制时间
落控制棒时间
制动空走时间
强制励磁时间
控制恢复时间
时间宽度调制
抑制延迟时间
时间周期控制
产品制造时间
控制生育时间
时间程序控制
无时间限制的
最短时间控制
实际制动时间
时间控制系统
独立时间控制
抑制时间延迟
夏季时间制度
强制空闲时间
制动生效时间
控制时限继电器
临时限制活动区
夏季时间夏时制
空间时间调制器
有限时间平均数
限制反时限特性
时机心托限制环
极限不动作时间
起飞时温度限制
时间界限图灵机
持续时间受限的
有限时间稳定性
解冻时重量限制
不受时效限制者
空间有限制属性
瞬动时限复归制
时间比例控制器
时间循环控制器
灵敏度时间控制
时间程序控制器
无规则时间调制
时间周期控制器
控制时间继电器
时间制划分线路
时间控制敏感度
研制中运转时间
时间最佳控制器
时间分割制交换
时间码录制电平
增益时间控制器
标准时间工资制
焊接时间控制器
时间控制继电器
控制棒快插时间
预定动作时间制
时钟脉冲限制器
限制空间电荷聚积
时间温度耐受限度
人体忍受时间限度
起始时间自动控制
曝光时间自动控制
程序控制时间装置
有限差分时间偏移
特别短时间暴露限
闸流控制接通时间
限启动时间继电器
空间限制属性文法
时间分制多路传输
限制空间电荷聚集
有限整定时间响应
时间分割制交换机
时间分制交换系统
空间电荷限制电流
凝固期限凝结时间
时间调制的天线阵
圆扫描时间调制器
门极控制关断时间
选通控制断开时间
自动时间表控制器
数字信号时间调制
时间间隔控制机构
被动飞行时间限制
灵敏度-时间控制
限制发言人的时间
定时间隔控制装置
询问抑制时间延迟
长时间堆功率控制
时间自动控制系统
光电控制曝光时间
记录控制时间系统
准确时间控制信号
脉冲持续时间调制
电子焊接时间控制
选通控制接通时间
时间码录制放大器
脉冲时间调制信号
程序时间增益控制
弹性工作时间制度
高频灵敏时间控制
时间增益控制调整
时间调制传递函数
控制电流衰减时间
脉冲控制接通时间
时间分隔控制存取
先决动作时间制度
时间程序表控制器
脉冲持续时间控制
时间显示控制开关
脉冲控制断开时间
事件间隔时间控制
程序控制时间间隔
机器准备时间的宽限
完成任务的限定时间
达成奖分的时间限制
空间及时间的无限性
宇宙空间噪音限制器
极限起动时间继电器
空间电荷限制二极管
向限制区间延长站线
发动机工作时的限制
限制空间电荷积累型
不受时效限制的权利
空间有限制属性文法
程序控制间隔定时器
灵敏度时间控制电路
询答机抑制时间延迟
脉冲时间调制探空仪
时间制信号划分电路
时间分隔制多路传输
制动与时间关系曲线
作业与时间控制系统
时间分割制交换系统
开关时间比例控制器
空间时间电光调制器
按时间控制到达飞机
燃料停留时间使用期限
调整时间, 控制时间
限制空间电荷积累状态
贮油量限定的续航时间
终极技能持续时间无限
脉冲持续时间调制调频
范围限制, 空间限制
时间分割制时间划分制
许可证有效期限结束时间
空间电荷限制条件下工作
受空间电荷限制的发射条件
技术维修停工期限停工时间
货物装卸时间货物装卸期限
电流受空间电荷限制的三极管
火箭发动机工作极限持续时间
信号按时间量子化, 信号限时
最优快速控制, 时间最优控制
定时控制器, 时间发送器时间发送器
停工期限停工时间, 停歇时间, 停机时间