旱地
hàndì
1) суша, земля
神说,天下的水要聚在一处,使旱地露出来。И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша.
2) внутриконтинентальный район
3) засушливый район; район неорошаемого земледелия
засушливые места
засушливое поле; засушливые места; суходол, суходольное поле
hàndì
旱田。hàndì
(1) [land]∶陆地
旱地上分三队军马接应。 --《水浒传》
(2) 亦指内陆地区
(3) [nonirrigated farmland]∶旱田, 浇不上水的耕地
hàn dì
旱田。土地表面不蓄水或缺乏灌溉设施的田地。
儒林外史.第四十回:「像这旱地,百姓一遇荒年,就不能收粮食了,须是兴起些水利来。」
засушливый район; район неорошаемого земледелия
hàn dì
dry farm; (拉) terra firma; nonirrigated farmland; dry landhàndì
dry land; nonirrigated farmlandupland field; dry land; arid land
1) 陆地。
2) 指内陆地区。
3) 旱田。
частотность: #25098
в русских словах:
аридный район
干燥地区, 干燥区, 干区, 干旱地带
богара
〔阴, 集〕〈农〉(中亚细亚人工灌溉地区中的)旱田; 旱地庄稼.
богарное земледелие
旱地农业
обводнять
обводнять засушливые районы - 灌溉干旱地区
флорбол
福乐球, 旱地冰球
синонимы:
примеры:
灌溉干旱地区
обводнять засушливые районы
旱地和半湿地生物多样性特设技术专家组
Специальная техническая группа экспертов по биологическому разнообразию сухих и субгумидных районов
非洲沙漠和旱地委员会
Африканский комитет по вопросам пустынь и засушливых земель
生物技术促进干旱地区生产非洲区域讨论会
Африканский региональный приктикум по применению биотехнологии в сельскохозяйственном производстве в засушливых районах
非洲环境问题部长级会议沙漠与旱地委员会
Комитет АМСЕН по пустыням и аридным землям
阿拉伯干旱地区和干地研究中心
Арабский центр исследования засушливых районов и неорошаемых земель
拉丁美洲及加勒比干旱和半干旱地区水资源中心
Centre for Arid and Semi-arid Zones of Latin America and the Caribbean
旱地耕作; 旱地栽培
богарное (без полива) земледелие
撒哈拉以南非洲干旱地区倡议
Инициатива по засушливым зонам Африки к югу от Сахары
旱地生态系统和防治荒漠化方案活动中心
Центр программной деятельности по экосистемам засушливых земель и борьбе с опустыниванием
非洲干旱地区可持续森林管理的标准和指标专家会议
Совещание экспертов по критериям и показателям устойчивого лесоустройства в засушливых зонах Африки
国际干旱地区研究方案
Международная программа исследований засушливых зон
国际干旱地区农业研究中心
Международный центр сельскохозяйственных исследований в засушливых районах
国际旱地和半旱地研究中心
Международный центр исследования аридных и полуаридных земель
干旱地区太阳能和风能国际专题讨论会
Международный симпозиум по использованию солнечной энергии и энергии ветра в засушливых зонах
近东旱地改造、森林再造和荒漠化防治网
Ближневосточная сеть по засушливым землям, восстановлению лесов и борьбе с опустыниванием
干旱和半干旱地区水资源研究和培训地区中心
Региональный центр профессиональной подготовки и исследования водных ресурсов в засушливых и полузасушливых районах
干旱地区水文区域讨论会
Региональный семинар по гидрологии засушливых зон
半干旱地区谷物研究和开发
исследование и развитие зерновых культур в засушливых районах
同位素和核技术应用于旱地半旱地水文学讨论会
Семинар по вопросам применения изотопной и ядерной технологий в гидрологии в засушливых и полузасушливых районах
干旱和半干旱地区的水资源-交流文化知识和做法
Водные ресурсы в засушливых и полузасушливых зонах, обмен опытом в области культуры
旱地变水田。
Dry land has been turned into paddy fields.
干旱地区需要灌溉才能使作物生长。
Irrigation is needed to make crops grow in dry regions.
热带和温带的干旱地区
arid regions in tropical and temperate zones
干燥(地)区, 干区, 干旱地带
аридный район
传说中,有的人会将水史莱姆当作应急用水,在去往水源难寻的干旱地带、深邃的秘境之前储备好水史莱姆。但因为浓厚的水元素,直饮史莱姆其实对人体有害。
Если верить легендам, раньше Гидро слаймов использовали в качестве экстренного источника воды при долгих путешествиях по засушливым местам или глубоким подземельям. Однако из-за высокого содержания Гидро элемента в этих слаймах, прямое применение этих созданий в пищу приведёт к плачевным последствиям.
要使庄稼在干旱地区生长就需灌溉。
Irrigation is needed to make crops grow in dry areas.
начинающиеся: