日本人们
rìběn rénmen
японский народ, японцы
примеры:
对日本人民我们一贯奉行友好政策。
We have always pursued a friendly policy towards the Japanese people.
这些日本妇女以正式的鞠躬向人们施礼以示欢迎。
The Japanese women salute the people with formal bows in welcome.
日本人力资源开发基金
Японский фонд для развития людских ресурсов
她寄宿在一个日本人的家里。
Она остановилась у какого-то японца.
日本人的寿命位居世界前茅
Продолжительность жизни у японцев занимает первое место в мире.
日本人比谁都会搞市场推销。
The Japanese can outsell any competitor in the market.
尽人皆知,张作霖是被日本人谋杀的。
It is common knowledge that Zhang Zoulin was murdered by the Japanese.
他既不是美国人,也不是日本人,他是一个混血儿。
Он не американец и не японец, он - метис.
两名日本人因涉嫌间谍活动在中国被捕
В Китае по подозрению в шпионской деятельности арестованы два японца
那个加拿大籍日本人两种语言都精通。
The Canadian-Japanese is at home in both languages.
大乘佛教佛教的主要流派之一,流传于日本、朝鲜、尼泊尔、西藏、蒙古和中国,教导人们关心社会和普渡众生
One of the major schools of Buddhism, active in Japan, Korea, Nepal, Tibet, Mongolia, and China, which teaches social concern and universal salvation.
第二次世界大战结束日本投降的时候,有些日本人切腹自杀。
Когда Япония капитулировала в конце Второй мировой войны, некоторые японцы совершали харакири.
食用鲸鱼对于日本人的健康来说既非必需,也不会带来更好的营养。
Употребление китового мяса в пищу не является чем-то необходимым для здоровья или для улучшения питания японцев.
пословный:
日本人 | 人们 | ||