日后记忆
rìhòu jìyì
воспоминания вчерашнего дня (количество людей, помнящих о рекламном сообщении на следующий день после его публикации или передачи)
примеры:
随便几段日记就能使我想起那些详尽无遗的、深印在我记忆之中的情景。
Эти два отрывка подведут нас вплотную к тем событиям, которые навеки запечатлелись у меня в мозгу.
пословный:
日后 | 后记 | 记忆 | |
1) через несколько дней, позднее; впредь
2) на будущее
|
1) память, воспоминания
2) сохранять в памяти, помнить; по памяти; мнемонический
|