既定规则
_
общепринятая норма
общепринятая норма
примеры:
ii. 必须以既定规则执行剿杀。
ii. Экстерминацию проводить согласно установленным правилам.
古怪的人明显不遵守既定规则的人,特指行为古怪反传统的人
One that deviates markedly from an established norm, especially a person of odd or unconventional behavior.
不符合准则或规范的人不服从,或拒绝被既定的信仰,风俗,或规则约束的人
One who does not conform to, or refuses to be bound by, accepted beliefs, customs, or practices.
证据的评定规则
правила оценки доказательств
多个规则定义同一个子程序。
Одна подпрограмма определяется несколькими правилами.
她负责制定规则,但她人很好,我喜欢她。
Смотритель всеми командует, но она добрая. Она мне нравится.
此场景的特殊规则规定您无法攻击此势力。
Нельзя нападать на этого игрока из-за специальных правил сценария.
你在这里没有定规则的份。迪克,你知道该怎么办。
Не тебе тут ставить условия. Дирк... Ты знаешь, что делать.
以新的情景变量的值(包括事件玩家,攻击者,受攻击者等)重新开始指定规则。
Перезапускает указанное правило с новыми контекстными значениями .
呼吁军控、载军和防扩散条约及协定的所有参与国充分履行全部规定条款,严格遵循既定程序解决争端
призывать государства, участвующие в договорах и соглашениях по контролю над вооружением, разоружением и нераспространением вооружения, выполнять все положения таких договоров и соглашений в полном объеме и строго следовать заложенным в них процедурам разрешения споров
如果我来定规则,就要大家在跑动中射箭!狩猎的时候,就会碰到这种情景!
Если бы меня попросили придумать правила, я бы заставила всех бегать и стрелять одновременно! Именно так мы делаем на охоте!
пословный:
既定 | 定规 | 规则 | |
заранее утверждённый, установленный, принятый, намеченный (курс)
|
1) закономерность, твёрдый порядок, определённое правило
2) вост. диал. обязательно, непременно; определённо, несомненно
dìnggui
окончательно решить, принять твёрдое (окончательное) решение
|
1) правила, порядок, законы, установления; регламент, устав; положение (о чем-л.)
2) норма; образец
3) моральные нормы; этикет, приличия; приличный; культурный, воспитанный
|
похожие:
规定原则
法定规则
协定规则
推定规则
定案规则
判定规则
既定原则
限定规则
锁定规则
制定规则
定价规则
镇定规则
特定规则
指定规则
制定新规则
稳定性规则
规定的规则
全称规定规则
存在规定规则
制定制裁规则
皮重测定规则
等价否定规则
特定决策规则
质量评定规则
多重判定规则
最佳判定规则
简单判定规则
固定增量规则
贝叶斯判定规则
产生式规则定义
原产地规则协定
设定义务的规则
不规则化的判定
符号约定缺省规则
全称量词否定规则
存在量词否定规则
稳定运动规则运动
随机定向无规则取向
联营公司间定价规则
最大似然率判定规则
一般规定总则, 总论
规则反射, 定向反射
技术准则, 规定技术要求
仪表飞行规则决定的参数差别