无论什么样
_
какой угодно
примеры:
无论什么样; 任何; 不管有什么; 不管哪一个
какой бы ни
какой бы ни
无论什么样; 任何
какой бы то ни стало; какой бы ни был
какой бы то ни стало; какой бы ни был
无论什么样的; 任何的
какой бы то ни стало; какой бы ни был; какой бы ни
какой бы то ни стало; какой бы ни был; какой бы ни
无论什么样; 无论…什么样
каков бы ни; каков ни
каков бы ни; каков ни
(旧)
[直义] 不能把老狗称做爹.
[释义] 不是无论什么样的老人都值得尊敬.
[用法] 在别人要求尊敬老人或父亲(不管其值不值得尊敬)时回答说.
[例句] Тихон Илич постучал ему в голову костяшками. - Хоть бы дурь-то свою не высказывал! Кто ж так-то про отца говорит? - Стар кобель, да не батькой звать, - ответил Ден
старую собаку не батькой звать
старую собаку не батькой звать
какой-нибудь
不管什么样的, 无论什么样的, 任何一个
к. -н
к. -н
пословный:
无论什么 | 什么样 | ||