无穷折磨
_
Вечные Мучения
примеры:
他是个容易发怒、不肯轻易原谅别人的人。谁要是冒犯了玛拉凯斯,就会惹来无穷无尽的折磨。
Он скор на гнев и нелегко прощает. Кто согрешит против Малаката, тому суждены долгие и ужасные мучения.
пословный:
无穷 | 穷折 | 折磨 | |
1) неисчерпаемый; беспредельный; неограниченный, неистощимый
2) мат. бесконечность; бесконечный; беспредельность; беспредельный
|
1) невзгоды, испытания; трудности
2) мучить, тиранить; изводить
|