无眠军团
_
Недремлющий легион
примеры:
燃烧军团无法征服一切
Легион НЕ покорит Вселенную!
我们需要增援要塞,阻止燃烧军团无休止的进攻!
Мы должны направить в цитадель подкрепление и остановить натиск Пылающего Легиона!
当先祖神洲入侵帝都时,军团无瑕顾及其他省份。
Когда Альдмерский Доминион захватил Имперский город, Легион в буквальном смысле забыл об остальных провинциях.
今天还是造船奇迹,花窗奇观,军团无匹实力之象征。明日皆成浮木。
Сегодня это архитектурный шедевр, чудо из витражного стекла, символ могущества Легиона. Завтра это обломки на волнах.
阿古斯,我的家园,拥有泰坦之魂。它已经被扭曲,被腐化,完全无法救赎。它的力量被奴役,作为燃烧军团无尽大军的燃料。
В недрах Аргуса, моего родного мира, дремлет душа титана. И демоны осквернили ее, извратили самую ее суть. Теперь ее сила питает нескончаемые армии Легиона.
当然,除非又来了一位继任者。如果说我在与军团无止尽的战斗中学会了一件事,那就是应该尽情享受胜利。
По крайней мере до тех пор, пока другой не займет его место. Но если я чему и научился в этой бесконечной войне с Легионом – так это умению радоваться победам.
пословный:
无眠 | 军团 | ||
1) воен. корпус, войсковое объединение
2) легион
|