新思想
xīn sīxiǎng
новая идея, новая идеология
xīn sī xiǎng
new ideasxīn sīxiǎng
new/modern thoughts/thinkingв русских словах:
примеры:
革新思想
идеи обновления
输入新思想
the influx of new ideas
孕育着新思想
be pregnant with new ideas
新颖的思想; 新的想法
свежая мысль
接触许多新思想
come into contact with many new ideas
容易接受新思想
be readily receptive to new ideas
新思想体系的人
человек новой формации
产生了新的思想
зародилась новая идея
反映新人、新事、新思想、新精神
отображать новых людей, новые дела, новые мысли
新思想把他吸引住了
новая идея поглотила его
青年为新的思想吸引住了
молодёжь была увлечена новыми идеями
使自己的思想适应新情况
направить свои мысли в соответствии с новыми условиями
用民族风格表现新的思想内容
выражать новое идейное содержание в национальном стиле
重新确立了实事求是的思想路线
вновь утвердили идейный курс, основанный на реалистическом подходе к делу
把思想在新的艺术形象中体现出来
перевоплотить идею в новом художественном образе
习近平新时代中国特色社会主义思想
идеи Си Цзиньпина о социализме с китайской спецификой в новой эпохе
重新确立了马克思主义的思想路线, 政治路线和组织路线
вновь утвердил марксистскую идеологическую, политическую и организационную линию
重新确立了马克思主义的思想路线、政治路线和组织路线
вновь утвердил марксистскую идеологическую, политическую и организационную линию
我害怕的就是墨守成规。人总是向往新思想和新观念的。
What I dread is to get into a rut. One yearns for freshness of thought and ideas.
三中全会肯定了实践是检验真理的唯一标准, 重新确立了实事求是的思想路线
на 3-м пленуме цк мы признали практику единственным критерием истины, вновь утвердили идейный курс,
都是因为像你这样的人太多,我们才要到处找新的网站、 你思想怎么那么老套啊?
Вот из-за таких людей как ты, нам приходится искать новый сайт повсюду. Почему у тебя такое отсталое мышление?
пословный:
新 | 思想 | ||
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
1) мысль, идея; идеология; мышление, образ мыслей; идейный, идеологический; воззрения
2) думать о..., постоянно устремляться мыслью к...; мысленный
|