新企业经营集团
_
new business venture group
new business venture group
примеры:
联营企业集团内部提供的劳务
services in a group of associated enterprises
清理破产企业重新经营
liquidate business and start fresh
妇女参与加强企业经营能力新网络
Привлечение женщин к работе новой сети для развития предпринимательства
鼓励为中新社的事业发展努力工作、积极奉献的合法经营行为。各企业实行经营业绩与经营人员奖罚挂钩、奖励与处罚并举的原则
Поощрению подлежит усердная работа по развитию бизнеса Китайского информационного агентства активный вклад в законную хозяйственную деятельность. Каждое предприятие следует принципу привязки поощрений и взысканий задействованных в хозяйственной деятельности сотрудников к результатам хозяйственной деятельности, принципу одновременного действия системы поощрений и системы взысканий
пословный:
新 | 企业经营 | 集团 | |
1) новый; современный; свежий
2) вновь; заново; нео-
|
1) корпорация; объединение, блок; концерн, консорциум; фракция; объединённый; группа, группа компаний
2) геол. конгломерат
|