文武之道,一张一弛
_
文、武指周文王和周武王。意思是宽严相结合,是文王武王治理国家的方法。现用来比喻生活的松紧和工作的劳逸要合理安排。
wén wǔ zhī dào yì zhāng yì chí
The principle of kings Wen and Wu was to alternate tension with relaxation.; alternate tension with relaxation in work or alternate work with rest【释义】文、武:指周文王和周武王。意思是宽严相结合,是文王武王治理国家的方法。现用来比喻生活的松紧和工作的劳逸要合理安排。
【出处】《礼记·杂记下》:“张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也。一张一弛,文武之道也。”
【用例】古人说:“文武之道,一张一弛。”现在“弛”一下,同志们会清醒起来。(毛泽东《对晋绥日报编辑人员的谈话》)
пословный:
文武之道 | , | 一张一弛 | |
1) то натягивать, то ослаблять (лук)
2) перен. то напряжение, то ослабление; чередовать напряжение с отдыхом, цикличность в работе
|