文明的年代需要一把优雅的武器
_
Изящное оружие
пословный:
文明 | 的 | 年代 | 需要 |
1) культура; просвещение; культурный; образованный
2) культурность; цивилизация; цивилизованный, культурный
3) новый, современный; на иностранный лад; западный
4) уст. гражданственность
|
1) эпоха, эра; период
2) годы (десятилетия)
|
1) требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
2) нужда, потребность
3) эк. спрос
|
一把 | 优雅 | 的 | 武器 |
1) пригоршня
2) пучок
3) целый набор, всё в целом; целый
4) сразу, одной хваткой, в один захват
|
оружие, вооружение
|