整理物品
_
Упорядочить
примеры:
洗衣服,打扫卫生,整理物品,依然没什么好说的。整洁的环境能带来好心情,这是不争的事实。
Стирка, уборка, приведение вещей в порядок - тоже ничего нового. Опрятная обстановка повышает настроение, и это неоспоримый факт.
每个物品都会增加你的负重量,所以记得好好整理你的物品栏。将更好的马鞍袋装在马匹上,便可增加负重量。
Каждый предмет увеличивает вес вашей поклажи, так что используйте рюкзак с умом. Чтобы увеличить вес, который вы можете брать с собой, подберите лошади седельные сумки получше.
你无法在战斗时修理物品。
Вы не можете заниматься ремонтом, когда враги рядом.
你无法在敌人附近修理物品。
Вы не можете заниматься ремонтом в бою.
你无法在战斗期间修理物品。
Вы не можете заниматься ремонтом, когда враги рядом.
你无法在附近有敌人时修理物品。
Вы не можете заниматься ремонтом в бою.
不用去找工匠,也可使用磨刀石与护甲匠的工具修理物品。
Оселки и инструменты бронника позволят чинить снаряжение, не обращаясь за помощью к ремесленнику.
пословный:
整理 | 理物 | 物品 | |
1) упорядочивать, приводить в порядок, выправлять, урегулировать; консолидировать; улаживать; устраивать; распоряжаться [имуществом]; упорядочение
2) сводить воедино, суммировать, систематизировать, структурировать (напр. мнения)
3) укладывать, собирать (багаж)
|
вещь, предмет; изделие, продукт; товар; натуральный; натурой
|
похожие:
整理货物
物理调整
修理物品
货物整理
织物整理
整理猎物
针织物整理
货物整理法
织物整理剂
防缩整理产品
物理机械整理
织物底色整理
织物上浆整理
预缩整理织物
高级整理织物
防皱整理织物
磨绒整理织物
拒油整理织物
电光整理织物
棉织物整理剂
物理参数调整
纺织品后整理
抗微生物整理
防蛀整理织物
货物换装整理
排绒整理织物
生物信息整理
食品物理性质
阻燃整理织物
液态氨整理织物
不完整物理模拟
织物丝光整理机
货物集装箱整理
随物品等级调整
防静电整理织物
三元共聚物整理
修理已装备物品
管理物品栏道具
抗微生物整理剂
货物装卸货物整理
物品清单处理程序
处理危险物品的车辆
不完整物理模拟, 不连贯物理模拟