政府决议
zhèngfǔ juéyì
постановление правительства
в русских словах:
постановление правительства
政府命令 zhèngfǔ mìnglìng, 政府法规 zhèngfǔ fǎguī, 政府决议 zhèngfǔ juéyì
примеры:
大会第48/218号决议所设特设政府间专家工作组
Специальная межправительственная рабочая группа экспертов, учрежденная резолюцией 48/218 Генеральной Ассамблеи
影响政府决策
оказывать влияние на политику правительства, повлиять на решение правительства
美国会众院外委会通过决议,要求中国停止侵犯人权,结束对苏丹、缅甸政府的支持。
Комитетом палаты представителей США по иностранным делам принят проект резолюции, требующей от Китая прекратить нарушения прав человека и поддержку правительств Судана и Мьянмы.
政府决定征收所得税。
The government decided to levy an income tax.
政府决定紧缩通货。
The Government decided to deflate.
政府决定大幅度减税。
The government has decided to slash taxes.
政府决定采取大胆的政策。
The Government resolved on a bold policy.
政府决定举兵收复这个岛屿。
The government decided to send troops to recover this island.
政府决不与恐怖分子谈判。
The government will not negotiate with the terrorists.
西亚经社会统计员会议政府间会议
Межправительственное совещание Статистической конференции ЭСКЗА
联邦政府决定美国的外交政策。
The Federal government decides U. S. foreign policy.
联合国水事会议政府间专家组
Межправительственная группа специалистов по конференции ООН по водным ресурсам
政府决定同国际恐怖主义作斗争。
The government is determined to combat international terrorism.
пословный:
政府 | 决议 | ||
1) правительство; правительственный
2) орган власти, власти; управа, управление (уездное, волостное); муниципалитет
|
1) постановление; резолюция; решение
2) выносить решение; решать
|