收入税
shōurù shuì
эк. подоходный налог
shōurùshuì
income taxв русских словах:
единый налог на вмененный доход
统一推算收入税
НПД
职业收入税
примеры:
необлагаемый минимум доходов граждан 公民收入税起征点
Н. М
听说贸易公司的收入税要增加了。
Налоги с доходов торговых компаний должны поднять.
须纳税的收入
taxable income
免于纳税的收入
exempt income
可支配的税后收入
disposable assessed income
收入构成以税收为主体
доходы сформированы главным образом путем налоговых отчислений
全球收入的税收管辖权
world-wide tax jurisdiction (对本国公民的)
纳税差别的非收入基准
nonincome base for tax discrimination
收入和资本税务示范公约
Типовая конвенция Организации Объединенных Наций об избежании двойного налогообложения на доходы и капитал
收入和资本双重征税示范公约
Типовая конвенция об избежании двойного налогообложения на доходы и капитал
按照累进税制, 收入多者多纳税。
In a graduated tax scheme the more one earns, the more one pays.
你必须在税单上注明你的年收入。
You must show your annual earnings in the tax form.
纳税人:什么是以支出换算收入?
Taxpayer: what do you mean by the method of derivation?
每个人只要收入超过2000元,就要向国家纳税。
Каждый человек, у которого доход превышает 2000 юаней, должен платить налоги государству.
即使在走私的情况下,高税收也会降低消费和增加财政收入。
Даже перед лицом контрабанды более высокие налоги снижают потребление и повышают доход.
那些免税收入一定是刺激了∗新时代∗。这只意味着一件事情……
Все эти необлагаемые налогами доходы, должно быть, и стали толчком для начала ∗Новой эры∗. Что означает только одно...
税务视察员已将你1974—1975年度的收入估计为3,000镑。
The inspector of taxes has assessed you income for the year1974-1975 at£3, 000.
不对。你吸走了老实的瑞瓦肖人民的税收,输入到贼眉鼠眼的维斯珀金融家那里去了。
Нет, вы просто высасываете налоги честных ревашольцев и отдаете их в лапы алчных весперских финансистов.
每一回合关税都会增加,直到你和警督都无法产生任何收入,或者为大领主生产资源……
С каждым ходом тарифы растут. Все заканчивается тем, что ни ты, ни лейтенант больше не получаете никаких доходов и не производите никаких ресурсов для сюзерена.
被占领的泰莫利亚多理恩分部收入与海关部门,由在下,副查税员华瑟穆尔·米帝代表。
Третий отдел Казначейства, филиал в Дориане. Перед вами его представитель... инспектор Хочибор Пятка.
纳税人:请允许我提醒您,设计项目是公司承接并在境外完成的,我们在境内没有取得任何收入。
Taxpayer: forgive me to remind you that the design draft has been completed in Japan, and my group has no business income in china.
与过去几十年相比,英国经济增长更为稳健和快速,而由经济增长所带来的税收收入使得政府能够把钱投入到教育和全国医疗系统上。
Британская экономика росла более стабильно и быстро, чем в течение нескольких поколений до этого, и налоговые поступления, вызванные ее ростом, дали правительству возможность вкладывать деньги в образование и здравоохранение.
пословный:
收入 | 税 | ||
1) приход; доход
2) поступить; получить; поместить, включить
3) принять, приютить
|
I shuì сущ.
налог, обложение, пошлина; налоговый, фискальный
II гл.
1) shuì облагать налогом, взимать пошлину; налогообложение 2) shuì вносить поземельный налог
3) shuì отказывать, дарить по завещанию
4) shuì освобождать, распрягать, отпрягать, распряжённый
5) shuì перен. отдыхать, останавливаться на отдых
6) tuì менять одежду на траурную, облекаться в траур
III shuì собств.
Шуй (фамилия)
|
похожие:
总收入税
净收入税
收入关税
毛收入税
报税收入
课税收入
税收收入
税款收入
征税收入
关税收入
市收入税
逃税收入
赋税收入
捐税收入
财税收入
税后收入
非税收入
可税收入
税前收入
应税收入
免税收入
税表收入
税捐收入
课税外收入
可纳税收入
纳税后收入
应纳税收入
分级收入税
捐税收入簿
土地收入税
应课税收入
石油收入税
纳税前收入
非税项收入
可征税收入
一般收入税
非课税收入
非税款收入
非税收收入
财政收入税
动产收入税
营业收入税
非税金收入
非征税收入
税收外收入
收入调节税
非捐税收入
附加收入税
应缴税收入
居民收入税
印花税收入
运输收入税
摊派税捐收入
非税财政收入
摊派税款收入
税后营运收入
须纳税的收入
税前帐面收入
收入及利得税
纯营业收入税
自然人收入税
估定税捐收入
收入之输出税
应评税之收入
纳税后净收入
可纳税的收入
总可征税收入
应纳税的收入
摊派捐税收入
非收入税乘数
收入分类税制
纳税前净收入
免税利息收入
应课税的收入
投资净收入税
业务收入税金
税收经常收入
预计税收收入
免于纳税的收入
最低可征税收入
级差收入调节税
推算收入统一税
运输收入营业税
应税收入扣除额
应课税收入净额
临时工作收入税
差额收入调节税
由收入来源征税
投资收入附加税
个人收入调节税
纳税前帐面收入
应课税收入总额
石油附加税收入
地方营业毛收入税
国外来源收入课税
扣除所得税后的收入
低收入者所得税扣免
工作人员薪金税收入
国民收入的税收弹性
豁免公司税的投资收入
对过高收入要依法通过税收等办法进行适当调节