操作的
такого слова нет
操作 | 的 | ||
1) трудиться; выполнять тяжёлую физическую работу, заниматься физическим трудом
2) процесс работы; труд; работа; действие, операция, манипуляции
3) тех. работа (машины, механизма); рабочий
4) эксплуатация
5) манипулировать; манипуляция, манипулирование
|
в русских словах:
эксплуатационный
运转的, 操作上的, 使用的, 操作的, 运用的, 维护的, 生产的, 业务的
в примерах:
逐层操作的玻璃幕墙
стр. фасадные витражные конструкции с поэтажным опиранием
他把机器拆开,让大家看操作的每个细节。
He took the machine apart to show every detail of its operation.
人工操作的
manually-operated; manual-acting
动力操作的
power operated
气动操作的
pneumatically-operated
电力机械操作的手爪
electromechanically operated fingers
电动操作的
electrically operated
电动机操作的电位器
motor-operated potentiometer
直接火操作的管式加热炉
fired process tubular heater
继电器操作的控制器
relay-operated controller
远端操作的终端回波抑制器
far-end operated terminal echo suppressor
机动飞行操作的无意识动作(指习惯成自然的动作)
автоматизм выполнения операций при маневрировании
使用的, 操作的, 运用的
эксплоатационный, эксплуатационный
系统运行时规范人员操作的业务文件
Состав эксплуатационной документации, регламентирующей деятельность персонала при функционировании ИС
规范人员操作的业务文件
эксплуатационная документация, регламентирующая деятельность персонала
遥控的, 远距离操作的
с помощью дистанционного управления
这是一台灵魂火炮,完成同调操作的火炮具备毁灭性的效果。我已经将它与我的血液进行了同调,而雷萨赫尔顿体内流动着的血液和我的完全相同。是的,他是我的兄弟。哎,可惜他选错了效忠的主子,而这也就导致了他的灭亡。
Это пушка души. Правильно настроенная, она обладает разрушительным эффектом. Эта настроена на мою кровь, такую же, как та, что течет в венах Ретхедрона – моего брата, которого погубит его неуместная лояльность.
你感觉到了吗,洛思?这蜡烛里有个灵魂。所以你的恶魔就是这样操作的:它把他们聚集在这里,然后没事就从他们身上汲取力量...
Чувствуешь, Лоусе? Внутри свечи скрыта душа. Вот как работает твой демон: он собирает их здесь и питается ими в свое удовольствие...
别乱碰啊,这个东西可不是外行可以操作的,我们跑船的可就指着这个来卸货呢…
Эй! Не трогай руками! Он нужен для того, чтобы поднимать грузы.
哦,别忘了操作的顺序!
Не забудь о порядке действий!
求幅值操作的矢量操作数。
Векторный операнд величины.
透过刻意操作的黑暗,诡计特使可以强制周围的人为夜莺战斗一段时间。
Сплетая узоры тьмы, он подчиняет других своей воле и может заставить их некоторое время драться за себя.
…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск