擂鼓
léigǔ
бить в барабаны, поднимать тревогу
擂起战鼓 застучали боевые барабаны
бить в барабан
léi gǔ
用力击鼓。
三国演义.第二十八回:「张飞亲自擂鼓。只见一通鼓未尽,关公刀起处,蔡阳头已落地。」
文明小史.第五十回:「劳航芥趁势把他一把辫子揪住,按在地下,拳头只望他背心上落如擂鼓一般。」
léigǔ
1) hit/beat a drum
2) make a fuss
急击鼓。
частотность: #33020