搜索词
sōusuǒcí
поисковое слово
примеры:
“雷内和我都守在她的床边,当她……”他停顿了一下,搜索着正确的词汇。
«Мы с Рене вместе были у ее постели, когда она...» — он делает паузу, подыскивая подходящее слово.
“当然!一个松木石棺,或者是一个……”她在搜索着词汇。“第一批定居者建立的某种防范设施。”
Разумеется! Деревянный саркофаг или... — Она пытается подобрать слова. — Своего рода сдерживающая оболочка, построенная первыми поселенцами.
“那些轮圈很优雅,时髦……”他暂停了一下,搜索着脑中的词汇。“甚至可以说光芒四射。但是你暗示的是∗色情∗。”
Колпаки были стильными, элегантными... — он останавливается, подбирая слова. — Даже блистательными. А то, что предлагаете вы, — это порно.
пословный:
搜索 | 词 | ||
1) вести поиск, искать, разыскивать; поисковый; поиск
2) (проводить) обыск; обыскивать
3) воен. разведка; рекогносцировка; поиск (противника)
|
1) слово; выражение
2) слова; речь; текст
|