提出竞赛的挑战
_
вызвать на соревнование
примеры:
向…提出竞赛的挑战
вызвать кого на соревнование; вызвать на соревнование
提出进行社会主义竞赛的挑战
вызывать на соцсоревнование
пословный:
提出 | 竞赛 | 的 | 挑战 |
1) вытаскивать, извлекать; отбирать
2) выдвигать; представлять; выставлять, ставить (требование); вносить (предложение); предлагать (проект), предъявлять (требования)
|
соревнование, состязание
|
1) вызов, проблема
2) бросать вызов, вызывать (на бой, соревнование)
3) устар. провоцировать войну
|