接续中断
_
нарушение соединения
примеры:
控制器连接中断
Геймпад отключен.
乐曲断断续续地从敞开的窗户中飘出,在夜空中回荡。
Through the open windows snatches of melody float on the night air.
距离你的上一次操作已经过了很长时间,游戏连接中断。
Вы давно не совершали действий в игре, поэтому ваше соединение с сервером было разорвано.
距离你的上一次操作已经过了很长时间,游戏连接中断。请在你做好准备后重新运行游戏!
Вы давно не совершали никаких действий в игре, поэтому ваше соединение с сервером было разорвано. Пожалуйста, перезапустите игру!
пословный:
接续 | 中断 | ||
1) прекратить(ся), прервать(ся); прерывание; перебой; прекращение; перерыв
2) денонсировать; лишить силы; прервать срок действия
3) релейный
4) редуктор (моста)
|
похожие:
断续接地
断骨接续
断续接触
断续接收
断续接点
中断接触
中断焊接
接触中断
断续焊接
邻接中断
连接中断
中断接口
接收中断
接地中断
连续性中断
连接中断线
断续器接触
中断接收器
断续接触点
焊接断续器
连接中断器
瞬时断续接电
交错断续焊接
接触焊断续器
自动断续接触
自动断续接点
中子束断续器
程序转接中断
联接中断概率
断续电路线接头
连接设备中断器
中子断续选择器
断续器衔铁接点
控制器连接中断
脉冲焊接断续器
间接连接中断级
接触焊断续滚焊缝
断续接触断续接点
任务伪中断接收器
伪中断接收器地址
振铃接续中继线地址
断续接触断续接点断续接触
连续性中断, 跃变, 跳变跃变
不吸外界空气的断续直接供氧系统