接照仲裁法的规定
_
в соответствии с положениями закона об арбитраже
пословный:
接 | 照 | 仲裁法 | 的 |
1) соединять; сращивать
2) получать; принимать
3) встречать; принимать
4) тк. в соч. один за другим; непрерывно
5) сменять; принимать (эстафету)
|
1) освещать; светить
2) отражаться (напр., в воде)
3) фотографировать; снимать
4) тк. в соч. снимок; фотография
5) тк. в соч. удостоверение; свидетельство
6) по; согласно; в соответствии с
|
1) техн. арбитражный метод, арбитражный способ
2) юр. законодательство об арбитраже, арбитражное право
|
规定 | |||
1) определять, устанавливать, намечать, давать установку; регулировать, регламентировать; предусматривать
2) определённый, установленный; предусмотренный; нормальный
3) правило, закон, установление, регламент
|