排除故障
páichú gùzhàng
устранять неполадки, устранять преграды, устранение неисправностей; стрелк. устранять задержку
аварийный ремонт; вывод дефектов; исправление отказа; устранять дефект; исправление повреждений; ликвидировать неисправность; устранить неисправность; устранять, устранить неисправность; устранить неполадки; устранять отказ; устранение повреждения; устран
debug; clearing of a fault; obstacle avoidence; remedy of the trouble; trouble clearing; trouble shoot(ing)
clearing of a fault; obstacle avoidance
в русских словах:
исправление дефектов
修整疵点,校正缺陷,排除故障
исправление отказа
排除故障
исправление повреждений
排除故障;修复损伤
период приработки
(выжигание дефектов) 排除故障阶段, 调试阶段
устройство обнаружения неисправностей
排除故障装置, 故障检修装置
примеры:
排除故障, 消除缺陷拔除故障(缺陷)消除缺陷
устранение дефектов
故障的排除
removal of faults
排除机关枪的故障
устранять задержку в пулемёте
发现机器有故障,要及时排除。
При обнаружении повреждения механизма, необходимо сразу же устранить его.
发射前排除航天机故障;排除程序中的错误
Debug a spacecraft before launch; debug a computer program.
拔除故障(缺陷)
устранение дефектов
пословный:
排除 | 故障 | ||
вытеснять, устранять; исключать; ликвидировать
|
помеха, препятствие; неудобство; вред, повреждение, выход из строя, неисправность; поломка, дефект; неполадка; отказ; стрелк. задержка
|
похожие:
清除故障
故障排除
排查故障
消除故障
故障清除
故障消除
炉排故障
解除故障
排除障碍
排除事故
故障解除
障碍排除
故障免除
排故障程序
故障排料管
排除障碍物
障碍排除队
障碍排除组
故障消除器
消除故障期
故障排除机
查找排除故障
排除技术故障
软件故障排除
排除软件故障
自动清除故障
排除水雷障碍
排除事故用具
故障排除程序
排除种种障碍
消除故障时间
故障消除时间
计算机故障排除
无法排除的故障
故障检验与排除
不完全故障排除
消除查出的故障
故障诊断与排除
排除计算机故障
故障检测与排除
排除跑道上的障碍
故障查找排除图表
不完全的故障排除
平均故障排除时间
真空系统故障排除
事故后放射性排除
查找排除故障程序
排除飞行事故征候
查找排除故障说明书
待排除的故障登记表
故障判断和排除时间
查明与排除故障阶段
没有不可排除的障碍
发动机排放故障警告灯
雷达故障检查和排除练习器