排气孔
páiqìkǒng
атмосферное отверстие; выпускное окно; вытяжная отдушина; вытяжное отверстие; выхлопное отверстие; газоходное отверстие; отдушина
отдушина
воздухо-пропускное отверстие; вытяжная отдушина; выходное окно; отверстие для выхода воздуха; газоходное отверстие; газоходое отверстие; выхлопное отверстие; атмосферное отверстие; фильтрационное отверстие; отсосный отверстие; газоотводный отверстие; выпу
pái qì kǒng
an air vent
a ventilation shaft
kicker port; deflation opening; vent
gas nozzle; exhaust hole; exhaust orifice; gas vent; air vent
в русских словах:
воздухо - пропускное отверстие
排气口, 排气孔, 空气出口
выпускное окно
排出口, 排气孔
выпускное отверстие
排气口, 排气孔
выходная щель
1) 排气孔
выходное окно
排气孔
окно выпуска
排气口, 排气孔
отверстие отвода воздуха
引气孔; 排气孔
полюсное отверстие
[伞]排气孔
фильтрационное отверстие
排水孔, 排气孔
примеры:
通风孔;排气孔
входное или выходное отверстие; вентиляционное отверстие; воздушный клапан
排气孔(气球的)
газовый колодец
排气孔顶盖(降落伞伞衣的)
полюсное уплотнение (купола парашюта)
排气孔周边(降落伞的)
периметр полюсного отверстия парашюта
排气孔, 放气口, 通风眼
отдушина, отдушник
排烟孔,通孔,废气孔
дымовой (вентиляционный) люк
出口排气(油, 水)孔
выходное отверстие
пословный:
排气 | 气孔 | ||
1) выпускать пар, выкачивать воздух, выброс газа, газоудаление, отвод воздуха, дегазация, сброс воздуха; отсос, выхлоп, отсасываемый воздух
2) обр. выпускать пар
|
1) бот. устьице; устьичный
2) зоол. стигма; блистр; брызгальце
3) пустоты в горных породах
4) мет. [газовая] раковина (в литье); абсцесс 5) пора
6) зоол. дыхало (у кита и т. п.)
7) техн. вентиляционное отверстие; воздушная каверна; воздушная раковина; газовая пора; газовая пустота; продушина
|