捶击
chuíjī
сечь, пороть, бить
ссылки с:
捶楔chuíjī
[thump] 用重物猛力敲打
chuí jī
to beat
to thump
chuí jī
thump; thrashingthresh; thrashing
用棍棒敲打;敲打。
частотность: #57407
в русских словах:
ударная клёпка
捶击式铆接
примеры:
用我的铁锤用力捶击,我就能锤炼钢铁、看着火花飞溅!
Чтоб кузнеца боялось дело и сталь под молотом шипела!
你能感到有东西困扰着你。你恳求它,却把它惹怒了。你感觉到它在捶击你的肋骨,仿佛野兽敲击牢笼。你畏缩了,这时阿玛蒂亚出手相助,捶击声渐渐淡去。
Вы ощущаете, как нечто шевелится у вас внутри. Ваша мольба вызвала его гнев, и вы чувствуете, как оно бьется о ваши ребра, как зверь о прутья клетки. Вы морщитесь, но Амадия вмешивается, и все стихает.