换发型
huàn fàxíng
менять прическу
менять прическу
примеры:
你为何换发型?因为老娼妓对你喋喋不休吗?
Что с твоими волосами? Старуха совсем запилила?
我想换个新发型。
Я хочу изменить прическу.
准备好要换新的发型了吗?
Как насчет новой стрижки?
也许今天想染个色?还是换个发型?
Может, сегодня покрасимся? Или просто стрижка?
去找理发师刮个脸或换个新发型吧。
Чтобы побриться или изменить прическу, зайдите к цирюльнику.
想要换个发型吗?去任一个主要聚落的发廊吧。
Надоела старая прическа? Зайдите к парикмахеру в одном из крупных поселений.
附近好像没有什么值得留意…一定要说有什么的话,那就是帕琪小姐最近换了新发型吧。
Ничего такого в голову не приходит. Ну, на крайний случай... Пачи вот недавно поменяла причёску.
пословный:
换发 | 发型 | ||
1) переиздавать (патент); издавать исправленный (патент); выдавать взамен; заменять новым; возобновлять; пролонгировать
2) замена двигателей; производить замену двигателей
|