按字母直译
àn zìmǔ zhíyì
транслитерировать
в русских словах:
транслитерация
拼写 pīnxiě, 音译 yīnyì; 按字母直译 àn zìmǔ zhíyì
транслитерированный
按字母直译的
транслитерировать
按字母直译
примеры:
嗯,好吧,我就按字面直译了,韵律方面我可能表达不出来。
Ох, трудно. Я переведу дословно, опуская изощренные внутренние рифмы.
пословный:
按 | 字母 | 直译 | |
эвкалипт
II [àn]1) нажать; надавить; придавить
2) задержать; приостановить
3) сдерживаться; владеть собой
4) согласно; по; в соответствии с
5) книжн. сличать; сопоставлять
6) примечание
|
1) буква; алфавит
2) кит. фон. инициаль, начальный звук слога
|