拥军优属
yōngjūnyōushǔ
оказывать поддержку армии и осуществлять шефство над семьями военнослужащих (призыв к населению)
yōngjūn yōushǔ
поддерживать армию и заботиться о семьях военнослужащихyōngjūn yōushǔ
поддерживать армию и оказывать помощь семьям военнослужащихподдерживать армии и заботиться о семьях военнослужащих; поддержка армии и забота о семьях военнослужащих
yōng jūn yōu shǔ
拥护人民军队,优待革命军人家属。yōngjūn-yōushǔ
[support the army and give preferential treatment to the families of revolutionary soldiers and martyr] 拥戴人民军队, 优待革命军人的家属
yōng jūn yōu shǔ
support the army and give preferential treatment to the families of the armyman and martyrssupport the army and give preferential treatment to the families of the armymen
中华人民共和园地方各级党政机关、群众团体和人民群众开展的拥护人民解放军,支持国防建设和军队建设,优待烈属、军属、伤残军人、复员退伍军人的工
yōngjūnyōushǔ
support soldiers and their dependents地方拥护军队,优待革命军人家属。
частотность: #32096
примеры:
双拥(拥军拥属, 拥政爱民)
"двойная поддержка" (поддержка армии и забота о семьях военнослужащих, поддержка органов власти и забота о населении)
пословный:
拥军 | 优属 | ||
1) оказывать поддержку армии, поддерживать армию
2) иметь армию
|