抓住谈话对方的想法
_
ухватить мысль собеседника
пословный:
抓住 | 谈话 | 对方 | 的 |
1) схватиться [уцепиться] (за кого-л. /что-л.)
2) поймать; схватить (напр. преступника)
3) как следует взяться за (какое-л. дело)
4) захватить; увлечь
|
1) беседовать, вести разговор; разговор
2) беседа, интервью
|
1) противная сторона; другая сторона, пара; партнёр
2) противоположная сторона; напротив
3) контрагент, сторона (сделки)
|
想法 | |||
xiǎngfǎ
1) мышление, образ мыслей, точка зрения; взгляд, воззрение, мнение; концепция; соображение; представление
xiǎngfa
2) придумать какой-нибудь выход; принять меры
|